WAS PERSECUTED in Dutch translation

• werd vervolgd

Examples of using Was persecuted in English and their translations into Dutch

converted at the sight of the poor when the Church in Salvador was persecuted.
die zich door het contact met de armen bekeerde, terwijl de Kerk van Salvador vervolgd werd.

No one was persecuted, no heads rolled for this, and the home was
Niemand is vervolgd, er zijn geen koppen gerold

Oldenberger, an old apolitical engineer who was chief technician of the Moscow waterworks, was persecuted by a communist cell that wanted to remove him because he was so apolitical.
Oldenborger, een oude apolitieke technicus, wordt vervolgd door een communistische cel die hem op grond van zijn apolitieke houding wil vervangen.

was a Communist politician in Italy who was persecuted there.
communistische politicus in Italië, in welk land hij werd vervolgd.

In this context, the Committee points out that Weijers did not belong to a population group that was persecuted by the Nazis.
De commissie merkt in dit verband op dat Weijers niet behoorde tot een vanwege het naziregime vervolgde bevolkingsgroep.

Ren digs deep on these types of numbers, once even seeking out a Falun Gong practitioner who was persecuted in prison about her experience.
Ze heeft ooit zelfs een Falun Gong beoefenaar opgezocht die in detentie was vervolgd en haar gevraagd te vertellen over haar ervaring.

The eventual impact of this campaign was that in May-June 1940 a part of the French people turned against the government and was persecuted as being a Sixth Column.
De uiteindelijke uitwerking van deze campagne was dat een deel van de bevolking zich in mei-juni 1940 tegen het Franse oorlogsbeleid keerde en door de regering werd vervolgd als zijnde een"Zesde Colonne.

Amongst other things, the following thoughts are of interest: Adullam was a cave in which David, during the time he was persecuted by Saul(>"Saul, Saul why are you persecuting Me?"), took shelter.
Maar het volgende graag als warming up. Adullam was een spelonk waar David in de tijd dat hij vervolgd werd(>"Saul, Saul, wat vervolg je mij?"), zich schuil hield.

They argue that since prophet Muhammad, was persecuted in Mecca for the first thirteen years of his ministry,
Ze beweren, dat sinds de vervolging van de profeet Mohammed in Mekka, in de eerste dertien jaar van zijn profeetschap,

His followers were persecuted and over 20,000 were executed.
Zijn volgelingen werden vervolgd en meer dan 20 van hen werden terechtgesteld.

And the Jacobins were persecuted until 1795, when Mainz came under French control again.
De Jakobijnse revolutionairen werden vervolgd tot de Fransen in 1795 nogmaals Mainz innamen.

Finding out your ancestors were persecuted, tortured, killed and exiled?
Erachter komen dat je voorouders werden vervolgd, gemarteld, vermoord en verbannen?

Other political parties and movements were persecuted and many went into exile.
Andere politieke partijen en bewegingen werden vervolgd en weken uit naar het buitenland.

My parents were persecuted because of their powers.
M'n ouders werden vervolgd als gevolg van hun krachten.

Both groups descended from the Reformed Church and were persecuted everywhere they went.
Beide geloofsgroepen stammen af uit de gereformeerde kerk en werden vervolgd overal waar ze gingen.

Say they were persecuted.
Zeggen dat ze werden vervolgd.

Some priests refused to swear the oath of hatred against the kingship and were persecuted.
Sommige priesters weigerden de eed van haat aan het koningschap en werden vervolgd.

I want to know why innocent people were persecuted.
Waarom onschuldige mensen werden vervolgd.

Those who couldn't were persecuted and deprived of their rights.
Zij die niet konden vluchten, werden vervolgd en rechteloos gemaakt.

Kail: They came here to worship when they were persecuted.
Hier hielden ze hun diensten toen ze werden vervolgd.