WAS STRANDED in Dutch translation

• was gestrand
• gestrand is
• zat vast

Examples of using Was stranded in English and their translations into Dutch

The planet the team was stranded on Will no longer be in range of Destiny.
waarop het team gestrand is, niet langer in het bereik van de Destiny is..

The planet Rush was stranded on.
de planeet waarop Rush was gestrand.

I'm sorry, but so far i haven't been able to detect any historical alteration that would indicate Mr. hunter was stranded in a time.
Sorry, maar ik heb nog geen historische verandering kunnen vinden die erop wijst… dat Mr Hunter in de geschiedenis gestrand is.

Well, there were never many of us. We're the descendants of an expedition that was stranded here millennia ago.
Ja, we zijn de nazaten van verkenners die hier 1000 jaar terug gestrand zijn.

I told Chevy that I was stranded.
vertelde Chevy dat ik gestrand was.

At this time William Branham's father was away working in a lumber camp where he was stranded because of this severe storm.
De vader van William Branham was op dit moment weg, werkend in een houtzagerij, waar hij gestrand was vanwege deze hevige storm.

It's the one with the downed alien ship… The planet Rush was stranded on.
Die met het neergehaalde buitenaardse schip dat… De planeet waar Rush op gestrand was.

You know, it was goin' around the island and nobody would claim it. The last time… I started feelin' this way is when that barge was stranded.
De vorige keer dat ik me zo voelde, was toen die boot gestrand was.

Durham. Yes, that's where my pod was stranded… I mean,
Durham. Ja, daar is mijn pod gestrand… Ik bedoel,

If I was stranded on a desert island, I would bring a.
Als ik op een verlaten eiland zou zijn gestrand, zou ik meenemen….

when the British ship"Nisero" was stranded in Aceh, in an area where the Dutch had little influence.
openlijke oorlog weer op, nadat het Britse schip Nisero strandde op Atjeh, in een gebied buiten de Nederlandse controlezônes.

When I started out as a rookie cop I responded to a call about a small child that was stranded on a sandbank in the middle of a flooding river.
Toen ik nog een groentje was, als agent, reageerde ik op een oproep over een klein kind, dat gestrand was op een zandbank in het midden van een overstroomde rivier.

So let's say the crew was stranded and they need to get at least one person, a considerable distance
Laten we zeggen dat de crew strandt… en ze op z'n minst één van hen dicht bij… een ander voertuig moeten krijgen om terug te gaan

because of the westwind season was stranded in Gorontalo.
het 't westenwind seizoen was strandde hij in Gorontalo.

The subunits are stranded around the cable core.
De subeenheden zijn vastgelopen rond de kabelkern.

He's stranded on an island where it rains coconuts!
Hij is gestrand op een eiland waar het kokosnoten regent!

Well, I'm stranded in the city that never sleeps.
Nou, ik ben gestrand in de stad die nooit slaapt.

However, he is stranded in Italy, Livorno.
Hij strandt echter in Italië te Livorno.

He's stranded.
Hij is gestrand.

We think we are stranded by the friendly ice lady.
We denken dat we gestrand zijn bij de vriendelijke ijsdame.