WAS TOUCHING in Dutch translation

• aanraakte
• was ontroerend
• was aandoenlijk
• zat aan
• betastte
• heeft aangeraakt

Examples of using Was touching in English and their translations into Dutch

Well, that was touching.
Nou, dat was ontroerend.

Audrey, that was touching.
Audrey, dat was ontroerend.

I wish I was touching you right now.
Ik wou dat ik je nu… kon aanraken.

The serene atmosphere in combination with the clear tones was touching.
De serene sfeer in combinatie met de zuivere tonen waren ontroerend.

That I was touching my ear? No,?
Dat ik m'n oor aanraak?

Nobody was touching this train. Over my dead body.
Over mijn lijk dat ze die trein aanraken.

Everyone suddenly became very concerned, which was touching, but ultimately pointless.
Ledereen werd plots heel bezorgd, wat aandoenlijk was, maar totaal zinloos.

You didn't see the way he was touching her.
Je hebt niet gezien hoe hij haar aanraakte.

Thank you, Sam. That was touching. And it's very big of you.
Dank je, dat was ontroerend en heel dapper van je.

She was touching your boy, huh?
Ze pakte uw zoon af, hé?

He was touching me!
Hij raakte me aan.

Because it was touching an old Q-tip
Want het raakte… een oud wattenstaafje

It was touching the other ball.
Het raakte de andere bal.

It was touching to see the way you listened to me.
Ik vond 't roerend om te zien. hoe u naar me luisterde.

You said someone was touching your hair?
Iemand raakte uw haar aan?

I was touching a tree.
Ik raakte enkel de boom aan.

I was touching it.
Ik raakte hem aan.

What you said to your wife, to the media, was touching.
Ontroerend, die verklaring aan je vrouw voor de journalisten.

She was touching your boy you said, huh?
Ze pakte uw zoon af, hé?

I was touching people.
Ik raakte mensen aan.