WE ARE NOT THE SAME in Dutch translation

• we zijn niet hetzelfde
• we zijn niet dezelfde

Examples of using We are not the same in English and their translations into Dutch

We are not the same!
Zijn we ook niet.

We are not the same!
Dat zijn we ook niet.

We are not the same.
Wij zijn hetzelfde.

You think we are not the same, Thomas, but you're wrong.
Je denkt dat we niet hetzelfde zijn, Thomas.

We are not the same and never shall be..
Wij zijn niet hetzelfde en dat zullen we nooit zijn..

Don't try to compare me to you'cause we are not the same.
Probeer jezelf niet met mij te vergelijken, want wij zijn niet hetzelfde.

Cause you and I… We are not the same.
Want jij en ik zijn niet hetzelfde.

Cause you and I… We are not the same.
Omdat jij en ik niet hetzelfde zijn.

We are not the same, and it's great.
We zijn niet hetzelfde. En dat is geweldig--

You think we are not the same, Thomas, but you're wrong.
Je denkt dat we niet hetzelfde zijn, Thomas. Maat je hebt het mis.

For the miles we have walked, Malcolm, we are not the same. No. For all the blood we share.
Maar wij zijn niet hetzelfde, Malcolm. Nee. We delen bloed en hebben samen veel meegemaakt.

Malcolm, we are not the same. No. For all the blood we share,
Maar wij zijn niet hetzelfde, Malcolm. Nee. We delen bloed

I sometimes have a little idea that… We are not the same for each other.
Ik heb soms een beetje het idee dat we niet hetzelfde voor elkaar voelen.

We're not the same, believe me.
We zijn niet hetzelfde, geloof me.

We ain't the same!
We zijn niet hetzelfde.

Yeah, well, we're not the same as when we were interns either.
Ja, nou, we zijn niet hetzelfde als toen we stagiaires waren..

No, we're not the same.
Nee, we zijn niet hetzelfde.

We're not the same, Bay.
We zijn niet hetzelfde, Bay.

But we're not the same.
Maar we zijn niet hetzelfde.

We're not the same. And i don't want to be the same..
We zijn niet hetzelfde en ik wil niet hetzelfde zijn..