WE DON'T MAKE IT in Dutch translation

• we het niet halen
• we het niet redden
• we er niet
• maken we het niet
• we 't niet halen

Examples of using We don't make it in English and their translations into Dutch

If they see you and we don't make it.
Als zij je zien en wij halen het niet--.

The least I can do, in case we don't make it, is write a note that clears them.
Het minste wat ik kan doen, in het geval we het niet halen, is een briefje schrijven dat hen vrijspreekt.

If we don't make it, I will see you in the next life, okay?
Als we het niet redden, dan zie ik je in het volgende leven, oké?

So if we don't make it out, no one will know we went in.
En als we er niet uitkomen, weet niemand dat we binnen waren.

So if we don't make it out, no one will know we went in.
Dus als we er niet uitkomen, weet niemand dat we daar zijn.

feel good, we don't make it.
dan maken we het niet!

feel good, we don't make it.
dan maken we het niet!

We don't take care of this, we don't make it to the men's room.
Als we dit niet regelen… halen we het niet eens tot het toilet.

If we don't make it on Kevin's game,
Als het ons niet lukt met Kevin's spel,

Since there's a very good chance that we don't make it back from this… I wanted to tell you what I think of you.
Aangezien er een goede kans is dat we het niet gaan redden… wilde ik je zeggen hoe ik over je denk.

I don't like it any more than you do, but if we don't make it, Dad dies.
Ik vind het net zo klote als jij, maar als wij het niet redden, sterft pa.

We didn't make it.
We hebben het niet gehaald.

We didn't make it in time.
We haalden het net op tijd.

We didn't make it.
Maar we deden het niet.

We didn't make it.
We hebben het al gemaakt.

We didn't make it anyway.
We hebben het evengoed niet gehaald.

We didn't make it happen.
We laten het niet gebeuren.

We didn't make it in this lifetime, Michelle.
We hebben het niet gered in dit leven, Michelle.

What? We didn't make it?
Hebben we het niet gehaald?

We didn't make it to Mount Weather.
We hebben het niet gered naar Mount Weather.