WE HAVE TO LEARN in Dutch translation

• we moeten leren

Examples of using We have to learn in English and their translations into Dutch

We have to learn to believe what they already know.
Wij zullen moeten leren geloven, wat zij altijd al hebben geweten.

What sets this thing off. We have to learn as quickly as possible.
We moeten weten waar dit ding op reageert.

We have to learn to stand up for ourselves.
Wij moeten leren om van ons af te bijten.

So we have to learn his name in the middle of a code?
Midden in een spoedingreep moeten we uitzoeken hoe hij heet?

Shoelaces. We have to learn this.
Dat moeten we gaan leren. Zo, de veters.

Prabhupada 1022- First Thing is That We Have to Learn How to Love.
NL/Prabhupada 1022- Ten eerste moeten we leren lief te hebben.

so we have to learn from that.
dus daar moeten we lering uit trekken.

And that is what we have to learn.
En dat is wat wij moeten leren.

As readers, we have to learn to actively indicate which context we're interested in.
Als lezers moeten we leren actief aan te geven in welke context we geïnteresseerd zijn.

Therefore we have to learn, we have to be educated,
Daarom moeten we leren, we moeten opgeleid worden,

When we return home in the evening we have to learn to relax, to switch off and to be'at home.
Als we 's avonds naar huis terugkeren, moeten we leren ons te ontspannen, uit te schakelen en'thuis' te zijn.

And therefore we have to learn from Bhagavān, the Supreme Person, full knowledge.
En daarom moeten we leren van Bhagavān, de Allerhoogste Persoon, de volledige kennis.

then we have to learn how to control the senses.
dan moeten we leren hoe de zintuigen te beheersen.

We have to learn, but you have to think in stages, in the vegetable garden.
We hebben het moeten leren, maar je moet dus in fases denken, qua moestuin.

We cannot let this happen again, and at the same time we have to learn from the failures of the past.
Dit mag niet opnieuw gebeuren. Bovendien moeten we lering trekken uit de fouten die in het verleden zijn gemaakt.

The lesson we have to learn is that the Third World countries should not repeat the mistakes we have already made.
De les die wij moeten leren is dat de ontwikkelingslanden niet de fouten mogen maken die wij al hebben gemaakt.

We have to learn to recognise those societies in which the risk of violence is associated with state-induced terror.
Men moet leren de maatschappijen te herkennen waarin de kans op geweld verband houdt met staatsterreur.

We have to learn the art of swimming in this ocean
De kunst is om te leren zwemmen in die oceaan

I agree with you that we have to learn from this pandemic and also that we need to critically review our response.
Ik ben het met u eens dat wij moeten leren van deze pandemie en dat wij tevens kritisch moeten kijken naar hoe wij erop hebben gereageerd.

We have to learn that our life, our natural life, cannot do God's will,
Wij moeten leren dat ons leven, ons natuurlijke leven Gods wil niet kan doen