WE MAY BE ABLE in Dutch translation

• kunnen we in staat zijn
• kunnen we misschien
• we zijn misschien in staat
• zijn we wellicht in staat
• zat kunnen we
• bevinden kunnen we die wellicht

Examples of using We may be able in English and their translations into Dutch

Someday, instead of managing brain degeneration with medication… We may be able to help the brain heal itself.
Ooit, in plaats van hersendegeneratie met medicatie controleren… kunnen we in staat zijn om de hersenen zichzelf te helpen genezen.

If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.
Als we een positief beeld van de toekomst hebben zijn we wellicht in staat om deze wending ten voordele te gebruiken in plaats van van een klif af te denderen.

If you would like to give us an itemized list of the content of your boxes, we may be able to ascertain.
Als u ons vertelt wat er in uw kluisjes zat kunnen we.

If they're near a flight path, we may be able to identify it using an Integrated Noise Model.
Als ze zich bij een vliegroute bevinden kunnen we die wellicht identificeren… door middel van een Geïntegreerd Geluidsmodel.

If you would like to give us an itemized list of the contents of your boxes, we may be able to ascertain what's missing.
Als u ons vertelt wat er in uw kluisjes zat kunnen we.

But it's also one of the few types of nature's fury that we may be able to prevent.
Maar het is ook een natuurramp die afgewend kan worden.

We may be able to advise rough estimates on costs quickly,
We kunnen in staat zijn om ruwe schattingen snel te adviseren over de kosten,

This Holy Spirit renews our minds by faith in the Word so that we may be able to follow the Lord.
Deze Heilige Geest hernieuwd onze geest door geloof in het Woord zodat we in staat kunnen zijn de Heer te volgen.

figure out how it works, we may be able to surgically alleviate,
uitzoeken hoe het werkt… kunnen we het chirurgisch verlichten

As she becomes more forthcoming, we may be able to shed some light on the deeper issues as she talks more.
Als ze wat toegankelijker wordt, kunnen we ingaan op de diepere zaken.

If that's true, we may be able to prove to the duke That friendship with such a villain Is more dangerous than it's worth.
Als dat waar is, kunnen we misschien aan de Hertog duidelijk maken dat vriendschap met zo'n geboefte meer gevaar oplevert dan het waard is..

But we may be able to convince the court to be lenient if you cooperate with us.
Maar wij zijn misschien in staat zodat de rechtbank vergevenisgezind is. wanneer je met ons samenwerkt.

We may be able to partially retrieve some of the lost data,
We kunnen een deel van de gegevens herstellen…

Research has shown that we may be able to predict suicide risk in people based on genetics
Onderzoek heeft aangetoond dat wij mei zitten kundig voor zelfmoord risico bij mensen voorspellen op basis van genetica

Sonic Sea will be playing at festivals across the globe and in some countries we may be able to arrange for community groups to host a screening.
Sonic Sea zal wereldwijd worden vertoond op festivals en in sommige landen is het wellicht mogelijk om een voorstelling te laten organiseren door lokale organisaties.

We may be able to back trace the signal to the people that have my father. With a d-11 inverse router.
Met een D11 router… kunnen we het signaal volgen naar de mensen die m'n vader hebben.

We may be able to partially retrieve some of the lost data,
We kunnen een deel van de gegevens herstellen…

If we find a link with our case, we may be able to take yours off you. What for?
Als er een link met onze zaak is, kunnen we 'm misschien overnemen. Waarvoor?

We may be able to pull some up chemically. Thank you. So if the serial numbers have been removed.
Dank je. Als de serienummers verwijderd zijn kunnen we ze misschien chemisch zichtbaar maken.

appointment to discuss what we may be able.
om te bespreken wat wij voor u kunnen betekenen.