WE NEED TO LEARN in Dutch translation

• we moeten leren
• we moeten weten
• moeten we lering
• we dienen te leren
• we nodig hebben om te leren

Examples of using We need to learn in English and their translations into Dutch

In the establishment of new actions we need to learn from our experiences.
Bij het ontwerpen van nieuwe maatregelen moet lering worden getrokken uit de ervaring.

We need to learn from best practice.
Wij moeten leren van de beste praktijken.

We need to learn about and to teach intercultural competences to our citizens.
We moeten meer te weten komen over interculturele vaardigheden en die overdragen op onze burgers.

We need to learn to live together if we are to fulfil our role.
We zullen moeten leren samenleven om onze plicht te kunnen vervullen.

In politics, we need to learn to put ourselves in their shoes.
Als politici moeten wij leren om in hun huid te kruipen.

We need to learn the lessons of past experience!
Wij moeten leren van de lessen uit het verleden!

Or are they already activated and we need to learn how to use them?
Of zijn ze al geactiveerd en moeten wij leren hoe ze te gebruiken?

We need to learn not to think about him.
We moeten Ieren om niet meer aan hem te denken.

Not to rack our brains about him. Now, we need to learn.
We moeten Ieren om niet meer aan hem te denken.

We need to learn who these people are, what they're made of.
We moeten erachter komen wie zij zijn en wat ze kunnen.

That lesson is one we need to learn.
Dat is de eerste les die wij moeten leren.

We need to learn how they're busting out,
We moeten weten hoe ze gaan uitbreken,

We need to learn from the mistakes we made in the past,
We dienen te leren van de fouten uit het verleden

We need to learn from the mistakes of the last two
We moeten lering trekken uit de fouten van de laatste twee,

First, we need to learn how to properly distinguish a male from a female.
Ten eerste moeten we leren hoe we een man van een vrouw goed kunnen onderscheiden.

As adults, we need to learn that there's no right or wrong way to play.
Als volwassenen moeten we leren dat elke manier van spelen goed is.

In a Europe of 27 members, we need to learn that environmental policy cannot be made by implementing it through the judicial system.
In eenEuropavan 27 leden moeten we leren dat we geen milieubeleid kunnen creëren door het via het gerechtelijk systeem te implementeren.

Therefore we need to learn what the Bible says about the two Adams,
Daarom moeten we leren verstaan wat de bijbel over de twee Adams zegt,

To achieve understanding, we need to learn to listen, not just talk the talk.
Om begrip te krijgen, moeten we leren luisteren, niet alleen praten.

In the future, we need to learn to deal with low system inertia- so faster measurements will be needed.
In de toekomst moeten we leren omgaan met lage systeeminertie, en daar zijn snellere metingen voor nodig.