WE WERE HEADED in Dutch translation

• we gingen
• we waren op weg
• we waren onderweg

Examples of using We were headed in English and their translations into Dutch

I thought we were headed into the city?
Gaan we niet naar de stad?

That's where we were headed before your inauguration.
Daar gingen wij heen voor je inwijding.

That's where we were headed.
Daar waren we naar op weg.

But… before the school fight we were headed in the right direction.
Voor dat gevecht ging het juist goed.

That's where we were headed.
Daar zouden we heen gaan.

He wanted to know where we were headed.
Hij wilde weten waar we heen gingen.

Mission specs were sealed so nobody knew where we were headed.
De missie specificaties waren verzegeld, dus niemand wist waar we heen gingen.

I told you where we were headed.
Ik zei waar we heen gingen.

But why? I thought we were headed home?
Maar waarom, ik dacht naar huis te gaan?

So not many people could have guessed where we were headed.
Dus niet veel mensen hadden kunnen raden waar we heen gingen.

We saw a cloud of dust rising from the neighbourhood to which we were headed.
We zagen een grote stofwolk rijzen uit de buurt waar we naartoe gingen.

We won't. We left word with Jomo where we were headed.
We hebben Jomo verteld waar we heen gaan.

He… He wanted to know where we were headed.
Hij… Hij wou weten waar we naartoe gingen.

Your people were the only ones who knew where we were headed.
Jouw mensen waren de enigen die wisten waar we naartoe gingen.

We were wondering if we were headed in.
jullie Dezelfde kant opgaan.

I told you where we were headed.
Ik verteldeje waar we naartoe gingen.

We were headed to pre-op when he started projectile vomiting. Close the door.
Sluit de deur. We waren op weg naar"pre-operatie toen hij met projectiel braken begon.

Close the door. We were headed to pre-op when he started projectile vomiting.
We waren op weg naar"pre-operatie toen hij met projectiel braken begon. Sluit de deur.

The encrypted maps on my ship will give you the coordinates to where we were headed, the atol pi system.
De gecodeerde kaarten op mijn schip zullen u de coordinaten geven van de plaats waarnaar wij op weg waren, het Atol Pi stelsel.

I could see exactly where we were headed.
zag ik precies waar we naartoe gingen.