WE DEDEN in English translation

• we did
• we made
• we ran
• we put
• we did do
• we took
• we tried
• we went
• we pulled
• we do
• we done

Examples of using We deden in Dutch and their translations into English

We deden die AMPR check.
We ran that AMPR check.

En we deden de kinderen in bed,
And we put the kids to bed,

We deden echt ons best, maar Serene.
We tried. We really tried, but Serene.

We deden het in 18 minuten.
We made it in, like, 18 minutes.

Paul… We deden alles wat we konden. Lucy!
Paul… we did everything we could. Lucy!

Oké, we deden de neus wel.-Nou?
Well?- Well, we did do the nose?

We deden boodschappen.
We went shopping.

Nee, we deden een kleine wisseltruuk.
No, no, no. We pulled a little switched-a-dooza-roozle.

We deden alles wat je vroeg.
We ran everything you asked.

We deden grote moeite om zeker te zijn dat we niet gevolgd werden.
We took great pains to make sure we weren't being tracked or followed.

We deden de TV aan voor achtergrondlawaai, zodat we meteen konden beginnen.
We put on the TV for background noise so we could get right to it.

We deden dit met veel leeghoofden.
We tried this with a lot of the deadheads.

We deden elkaar stilzwijgend een belofte.
We made each other a silent promise.

Paul… We deden alles wat we konden. Lucy.
Lucy! We did everything we could. Paul.

Dat moet je niet doen, want we deden iets op het campinguitstapje.
You shouldn't, because we did do something on the camping trip.

Maar we deden de normale proeven op Sara's bloed van in het huisje.
But we ran all the usual tests on Sara's blood from the cabin.

We deden met hem mee, gewoon voor de gein.
We went in with him, just for the craic.

We deden een bank klus.
We pulled a bank job.

We deden ze aan als een grap.
We put them on as a joke. A joke.

We deden het meer dan eens en telkens luider.
We tried it several times, getting louder and louder.