WERE NOT AFFECTED in Dutch translation

• werden niet beïnvloed
• werden niet aangetast
• niet beïnvloed
• niet werden getroffen
• niet werd beïnvloed
• niet werden geraakt
• geen invloed
• niet aangedaan is

Examples of using Were not affected in English and their translations into Dutch

The data also suggested that the pharmacokinetics of cisplatin were not affected by concurrent use of capecitabine
De data suggereerden ook dat de farmacokinetiek van cisplatine niet werd beïnvloed door het gelijktijdig gebruik van capecitabine

patients showed that pharmacokinetics of eslicarbazepine acetate were not affected by gender.
patiënten toonden aan dat de farmacokinetiek van eslicarbazepineacetaat niet werd beïnvloed door het geslacht.

Plants that were not affected and weakened by electricity would have not been even touched by similar harmful effects.
Planten die niet werden beïnvloed door elektriciteit en Verzwakt Zou het niet eens zijn aangeraakt door vergelijkbare schadelijke effecten.

warfarin and enalapril were not affected when co-administered with BindRen 6-9 g/day.
warfarine en enalapril niet werden beïnvloed door de gelijktijdige toediening van BindRen bij 6-9 g/dag.

It also noted that the basic conditions for the exercise of national sovereignty were not affected.
Voorts stelde hij vast dat de wezenlijke voorwaarden voor de uitoefening van de nationale soevereiniteit niet werden aangetast.

who held office for a fixed term and were not affected by a dissolution of the Senate.
die kantoor hield voor een vaste termijn en niet werden beïnvloed door een ontbinding van de Senaat.

Also mechanical properties of plants are undistinguishable from undamaged plants that were not affected by electric currents.
Ook de mechanische eigenschappen van de planten zijn niet te onderscheiden van onbeschadigde planten die niet werden beïnvloed door elektrische stromen.

We were not affected by the hurricane… Irene, but the following week, we had tropical storm Lee.
Irene, maar de week daarop hadden we tropische storm Lee. We werden niet getroffen door de orkaan.

BIA 9-1103 plasma levels were not affected in patients with chronic renal impairment,
De plasmaspiegels van BIA 9-1103 werden niet beïnvloed bij patiënten met chronische nierfunctiestoornis

All these additives improved the protection of the cooling system, but were not affected by the replacement period.
Al deze additieven verbeterden de bescherming van het koelsysteem, maar werden niet beïnvloed door de vervangingsperiode.

The pharmacokinetics of gemcitabine/cisplatin were not affected when co-administered with necitumumab
De farmacokinetiek van gemcitabine/cisplatine werd niet beïnvloed bij gelijktijdige toediening met necitumumab,

Employers' contributions were not affected; on the contrary, the employers' national
Deze verhogingen hebben evenwel geen betrekking op de werkgeverspremies, waarover de toeslag is verminderd van 3,

Transmission of diseases to goods that were not affected by the changes in the climatic and growth factors.
Overdracht van ziekten aan goederen die zelf niet getroffen werden door de wijzigingen van de klimaat- of groeifactoren.

The authors successfully focused on what is important and were not affected by Parliament's problem of dragging in everything.
De auteurs hebben zich met succes geconcentreerd op wat belangrijk is en waren niet behept met het probleem van het Parlement om alles erbij te slepen.

SN-38, were not affected when co-administered with ramucirumab.
zijn actieve metaboliet, SN-38, werd niet beïnvloed bij gelijktijdige toediening met ramucirumab.

The pharmacokinetics of paclitaxel were not affected when co-administered with ramucirumab and the pharmacokinetics of ramucirumab were not affected when co-administered with paclitaxel.
De farmacokinetiek van paclitaxel wordt niet beïnvloed als het wordt toegediend samen met ramucirumab en de farmacokinetiek van ramucirumab wordt niet beïnvloed als het wordt toegediend samen met paclitaxel.

They also pointed out that the Koreans and the Japanese were not affected by the ban.
Zij vertelden ons bovendien dat het verbod niet geldt voor Koreanen en Japanners.

We recommend trying to restore the damaged files from the Shadow Volume Copies in case they were not affected by Cryptobot.
Wij raden proberen om de beschadigde bestanden te herstellen van de Volume Shadow Copies in het geval ze niet werden beà ̄nvloed door Cryptobot.

Some have argued that Britain's commercial relations with China were not affected by this diplomatic chill,
Sommigen hebben betoogd dat de commerciële relaties van Groot-Brittannië met China niet werden getroffen door deze diplomatieke kilte,

vagus nerve were not affected. Uh,
de Nervus vagus niet aangedaan is. Dr Bekker