WERE OUTRAGED in Dutch translation

• waren woedend
• waren verontwaardigd
• waren verbolgen
• waren woest
• waren razend

Examples of using Were outraged in English and their translations into Dutch

Both blacks and many whites across the United States were outraged at Roosevelt's actions.
Zwarten en vele anderen in de hele VS waren woedend op President Roosevelt en het Congres.

led by Zbigniew Oleśnicki, were outraged and demanded that Švitrigaila acknowledged his fealty to his brother Jogaila,
onder leiding van Zbigniew Oleśnicki, was woedend en eiste dat Švitrigaila trouw verklaarde aan zijn broer Jogaila,

his corpse was impaled by the Carthaginians, who were outraged over his cowardice and failure.
zijn lichaam werd gespietst door de Carthagers, die woedend waren over zijn lafheid en mislukking.

I suspect most of the Americans who were outraged by this were those who do not support the death penalty,
Ik vermoed dat de meeste Amerikanen, die hier verontwaardigd over waren, mensen zijn die toch al, om wat voor reden dan ook,

At first, it was met with much controversy as many Persian breeders were outraged at the thought.
Aanvankelijk, op watertje met van zeer twistgeschrijf zoals velen Perzisch teler waren wandaad ter naar de gedachte.

Terry Jo Stone, saw this exchange, they were outraged.
inwoners van de gemeente, waren geschokt toen ze de posts lazen.

Sorry, Tim and Betty- were outraged when I arrived because they would been expecting a heterosexual black Jew with several amusing birth deformities as they needed the problems.
Sorry, Tim en Betty, waren woedend toen ik geboren werd want ze hadden een heteroseksuele zwarte Jood verwacht met verschillende amusante geboorteafwijkingen omdat ze dat probleem wilden.

The Companions were outraged by the Bedouin's lack of manners
De metgezellen waren verontwaardigd door de bedoeïenen's gebrek aan manieren

They were outraged by the fact that the Spanish capitalists did not move their industries forward
Ze waren verontwaardigd dat de Spaanse kapitalisten hun industrieën niet op die manier“vooruit” hielpen, en toen de kans zich

bit of… social awkwardness. but if one is to engage with the primordial forces of darkness The dilettantes among the company were outraged.
je contact zoekt met eeuwenoude duistere machten… De dilettantes in het gezelschap waren verbolgen… sociale opgelatenheid.

including the internet- were outraged at the denigration of a word that was once a badge of honor.
met inbegrip van het internet uitgevonden- waren verontwaardigd over het denigreren van een woord dat zodra een geuzennaam was..

bit of… social awkwardness. with the primordial forces of darkness, The dilettantes among the company were outraged, but if one is to engage.
als je contact zoekt met eeuwenoude duistere machten… De dilettantes in het gezelschap waren verbolgen… sociale opgelatenheid.

You… were outraged that the state of California Okay,
Boos dat de staat voor zijn inwoners ging zorgen

With the primordial forces of darkness, The dilettantes among the company were outraged, one must expect a bit of… social awkwardness. but if one is to engage.
Dan moet je wel rekenen op een mate van… Maar als je contact zoekt met eeuwenoude duistere machten… De dilettantes in het gezelschap waren verbolgen… sociale opgelatenheid.

The clergy were outraged, it had never entered their minds that the bishop would even think of doing anything so immoral
De geestelijken waren woedend, het had nooit ingevoerd hun gedachten dat de bisschop zelfs zou denken aan iets te doen immoreel

will be very interested, because they learned about it about a month ago and they were outraged that this system has been in place in secret for four years,
ze er pas ongeveer een maand geleden achter zijn gekomen en ze woedend waren dat dit systeem, tegen de uitdrukkelijke wens van het Amerikaanse Congres in,

namely the reduced rate of tax for labour-intensive services, and were outraged to hear Commissioner Bolkestein say yesterday evening that he envisages extending this for only six months, even though even the Council
namelijk over de verlaagde tarieven voor arbeidsintensieve diensten. We waren verontwaardigd over het feit dat commissaris Bolkestein gisteravond met een verlenging van slechts zes maanden kwam, terwijl zelfs de Raad twee jaar wenst

Everyone was outraged. People in Ciudad Juárez,
Waren verontwaardigd. Mensen in Ciudad Juárez

Sam Brooks was outraged that a Negro man was sleeping with his wife.
Sam Brooks was verontwaardigd dat een neger met zijn vrouw sliep.

I was outraged.
Ik was verontwaardigd.