WERE OUTRAGED in Hungarian translation

• felháborodtak
• felháborította
• fel voltak háborodva
• háborodtak fel
• felháborodott
• felháborított

Examples of using Were outraged in English and their translations into Hungarian

Others were outraged that some were so outraged..
Mások meg azon háborodnak fel, hogy az egyesek felháborodnak.

Americans were outraged at Iran and anyone Iranian.
Az amerikaiak dühösek Iránra és minden iránira.

So not surprisingly, students of color were outraged at this law.
Nem meglepő, hogy a színes bőrű diákokat fölháborította a törvény.

Indians across India were outraged.
A lakók Indiában teljesen felháborodtak.

Members of the"Palestine" network were outraged.
Mig a“palesztin” menekultek problemajat megorokitettek.

Parents were outraged.
A szülőket meggyalázták.

Families of the 9/11 victims were outraged.
A 9/11-es áldozatok családtagjai kiakadtak.

Fans were outraged, but Fox insisted it would be inappropriate to feature someone who had posed nude for money on a family show.
A rajongók felháborodtak, de Fox ragaszkodott hozzá, hogy nem lenne helyénvaló olyan valakit bemutatni, aki meztelenül pózol pénzért egy családi show-n.

The Palestinians were outraged by Trump's decision of December 6,
A palesztinokat felháborította a Trump december 6-i döntése,

Oscar Award- The victim's parents were outraged that they were nominated for an Oscar award for the infamous British short film on child murder.
Oscar-díj- Az áldozat szülei felháborodtak, hogy Oscar-díjra jelölték a hírhedt brit gyermekgyilkosságról szóló ír rövidfilmet.

the Athenians were outraged, and they soon began to indirectly express their discontent towards their leader,
az athéniak fel voltak háborodva, és egyre inkább kifejezésre juttatták,

Canadian leftists were outraged at Ottawa's support for the coup
A kanadai baloldaliakat felháborította Ottawa a puccsnak nyújtott támogatása,

the Athenians were outraged, and they soon began to indirectly express their discontent towards their leader,
az athéniak fel voltak háborodva, és egyre inkább kifejezésre juttatták,

Mayer and Irving Thalberg were outraged, since, despite their high posts in MGM, they were not shareholders.
Mayer és Irving Thalberg háborodtak fel- ők ugyanis hiába töltöttek be vezetői pozíciót, nem voltak részvényesek a cégben.

The film's producer said,“Many film professionals were outraged by the obvious attempt by the government to ban the film,
A film producere azt mondta:„Sok filmes szakember felháborodott a kormány általi nyilvánvaló kísérlettől,

The Luddites were outraged not only by their loss of livelihood but by the shoddy products, numbing tedium, constant danger,
A mozgalom tagjait nem csak megélhetésük elvesztése dühítette fel, hanem a gyárak silány termékei,

black-gloved fists raised during the playing of the national anthem, many were outraged but many more were thrilled and inspired by their Black Power salute.
fekete kesztyűs ökölbe emeltek, sokan felháborodtak, de sokan még jobban el voltak ragadtatva és inspiráltak Fekete Power tisztelgés.

When your world achieved your first heart transplant, many were outraged about the spiritual implications of what was being done,
Amikor a világotokban elvégezték az első szívátültetést, sokan fel voltak háborodva annak a spirituális következményei miatt amit az orvosok tettek,

Brazilian grannies and housewives were outraged, and in a case of art imitating life,
Brazil nagymamák és háziasszonyok háborodtak fel, és ahogy a művészet

The work was completed by the miners, who were outraged at how the Turzos handled the miners' emergency reserves in the brethren treasury,
A munkát a bányászok fejezték be, akiket felháborított, ahogy a Thurzók bántak a bányászok Testvériség kincstárbeli tartalékaival,