WERE STOPPED in Dutch translation

• werden gestopt
• werden tegengehouden
• waren gestopt
• werden aangehouden
• zijn tegengehouden
• werden stopgezet
• stopten
• zijn gestopt
• onderbroken werden

Examples of using Were stopped in English and their translations into Dutch

people who were stopped.
mensen die tegengehouden werden.

My girlfriend's son and I were stopped for an ID check.
De zoon van mijn vriendin en ik werden gestopt voor een ID-controle.

We were stopped at a traffic light, and it wasn't anywhere I recognized.
We stopten bij een verkeerslicht, en ik herkende de plek niet.

And it wasn't anywhere I recognized. We were stopped at a traffic light.
We stopten bij een verkeerslicht, en ik herkende de plek niet.

These activities were stopped in the nineteen fifties, after many lives had been lost.
Toen deze activiteiten medio 50er jaren ophielden, hadden zij vele mensenlevens gekost.

It was like we were stopped in midair.
Het leek alsof we midden in de lucht stopten.

All interventions were stopped by Bureaucracy or corruption.
Elk initiatief werd geblokkeerd door bureaucratie of corruptie.

But you were stopped before you could even get started, weren't you?
Maar jij werd gestopt voor je zelfs maar kon beginnen, nietwaar?

Perkins and the driver were stopped on I-274.
Perkins en de chauffeur zijn aangehouden op de 274.

Last year the two were stopped on I-95.
Vorig jaar aangehouden op de I-95.

We asked for the reason why they men were stopped.
Wij hebben gevraagd naar de reden dat ze zijn staande gehouden.

The second races at Monza and Silverstone were stopped early and half points were awarded.
De tweede wedstrijd op zowel Monza als Silverstone zijn voortijdig gestopt.

Free trade unions were stopped.
De vakbonden werden ontmanteld.

All other activities outside of this were stopped.
Alle achtergrondtaken die op dat moment bezig waren worden gestopt.

Because you were stopped.
Omdat iets je tegenhield.

There were controls, and all vehicles were stopped at the border.
Er waren controles waarbij elk voertuig aan de grens moest stoppen.

Busses carrying the lawyers were stopped by the police more than a kilometre away from the Putrajaya Boulevard.
Bussen met de advocaten werden gestopt door de politie op meer dan een kilometer afstand van de Putrajaya Boulevard.

They were stopped by the police under the guise of the disruption of public order.
Ze werden tegengehouden door de politie onder het mom van de verstoring van de openbare orde.

Production lines were stopped until the issue was resolved,
Productielijnen werden gestopt totdat het probleem was opgelost,

The Germans were stopped by secondary positions in front of Rauray
De Duitsers werden tegengehouden door secundaire posities vlak voor Rauray