WHEN YOU GO in Dutch translation

• als je naar
• als je gaat
• als je weggaat
• wanneer je naar
• wanneer u naar
• als u naar
• wanneer jullie op weg
• als je komt
• terwijl gij henen
• als je vertrekt
• wanneer je meegaat

Examples of using When you go in English and their translations into Dutch

What do you do when you go dancing?
Wat doe je dan als je gaat dansen?

I'm gonna miss you when you go.
Ik zal je missen als je weggaat.

You gotta know what you're doing when you go in.
Je moet weten wat je doet, als je naar binnengaat.

But when you go, you go..
Maar als je gaat, ga je..

Lock up when you go.
Sluit maar af als je weggaat.

Make sure you lock up when you go.
Sluit het huis af als je weggaat.

But better than that when you go.
Maar het is beter dan wat er gebeurt als je gaat.

Switch off when you go.
Doe het wel uit als je weggaat.

When you go, leave me here.
Laat me hier achter als je gaat.

Julia, I don't know what I will do when you go.
Julia, ik weet niet wat ik zal doen als je weggaat.

Just pull the door shut when you go.
Doe de deur dicht als je gaat.

But better than that when you go.
Het is beter dan wat er gebeurt als je weggaat.

You can have a girlfriend when you go to college.
Je kunt een vriendin hebben als je gaat studeren.

Take me with you when you go.
Neem me mee als je weggaat.

Make sure that fire's out when you go.
Zorg dat het vuur uit is als je gaat.

Take the report with you when you go.
Neem het verslag mee als je weggaat.

Take that brilliant thought back to Dachau when you go.
Neem die briljante gedachte terug naar Dachau als je gaat.

Just leave the door open when you go.
Laat de deur open als je weggaat.

Lock the door when you go.
Doe de deur op slot als je gaat.

I miss you… when you go.
Ik mis je… als je weggaat.