WHEN YOU GO in Hungarian translation

• ha megy
• amikor megy
• amikor elmész
• amikor elmegy
• ha elmegy
• amikor meglátogatja
• mikor elmész
• amikor bemész
• mikor kimentek
• amikor kimegy
• ha bemegyünk
• ha elutazik
• mikor elindulsz
• mikor lesülsz

Examples of using When you go in English and their translations into Hungarian

When you go to the doctor's office,
Amikor elmentek az orvosi rendelőbe,

You can give Ellie a lift down Ripponden when you go, can't you, Robbie?
El tudod vinni Ellie-t Rippondenbe, amikor mész, ugye, Robbie?

Listen, tell me, when you go to work, do you wear something special?
Figyelj, amikor mész intézni az ügyet, valami spéci ruhát kell felvenni?

When you go, take Chunchu with you..
Ha mész, vidd magaddal Chunchut is.

When you go, leave the door open.
Ha mész, az ajtót hagyd nyitva.

When you go to the blood bank, they will not be able to give it to you..
Ha elmennek a bankhoz, ottan nem fognak nekik adni.

When you go to vote,….
Már ha elmennek szavazni….

Chris, when you go on your picnic tomorrow, c-can your father and I come with you?.
Chris, holnap, amikor elmentek piknikezni,- apáddal mi is veletek mehetünk?

When you go to sleep.
Ha mész aludni.

When you go on holiday, do you look for that?
Ha elmegyünk nyaralni ott is ezt fogja csinálni?

Like when you go upstairs.
Mint amikor mész fel.

When you go to war.
Amikor elmentél harcba, háborúba.

Would you turn out the outside light when you go?
Amikor mész lekapcsolnád a kinti villanyt?

When you go out with Alex, we need to know where you are at all times.
Ha elmentek valahová Alexszel, mindig meg kell mondanod, hogy hol vagytok.

When you go fishing….
Amikor elmentek halászni….

When you go, go!.
Ha mész, akkor menj!.

You know when you go to Rome, there's a guy that shows you around.
Mikor elmégy Rómába, van ott egy ember, aki körbevisz.

They will tip their hats when you go by.
Megemelik a kalapjukat, amikor elmennek melletted.

Roxy, you do know you have to leave your refrigerator clean when you go, right?
Roxy, tudod, hogy ki kell ürítened a hűtőd, amikor elmentek, ugye?

And I want to be with you in the hospital when you go.
És szeretnék veled lenni a kórházban, amikor mész.