WHICH MAY HELP in Dutch translation

• die kunnen helpen
• die kunnen bijdragen
• dat helpt misschien

Examples of using Which may help in English and their translations into Dutch

the agent can signal his type to the principal which may help to resolve the problem.
kan de agent zijn type aan de opdrachtgever signaleren wat kan helpen om het probleem op te lossen.

it looks like One of them he posted online, which may help me nab him.
ik er eentje gevonden heb op een website, wat kan helpen om hem op te sporen.

you can take a quick look at the streaming playing selection, which may help you enjoy something that you don't know how to look for it.
kunt u een snelle blik op de streaming spelen selectie nemen, die kunnen helpen genieten van iets dat je niet weet hoe om het te zoeken.

thereby prolonging the effects of the serotonin released, which may help to relieve panic,
waardoor het effect van de serotonine vrij, die kunnen helpen verlichten paniek,

in the brain, which may help reduce the symptoms of dementia in patients with Alzheimer disease.
in de hersenen te verhogen, die kunnen helpen de symptomen van zwakzinnigheid in patiënten met de ziekte van Alzheimer verminderen.

you may be able to slow down this disease process, which may help reduce long-term joint damage,
voor u te vinden, kan het ziekteproces vertraagd worden, wat kan helpen om gewrichtsschade over de lange termijn,

When inhaled, nitric oxide can improve the flow of blood through the lungs, which may help to increase the amount of oxygen that reaches your baby' s blood.
Wanneer het wordt ingeademd, kan stikstofmonoxide de bloedstroom door de longen verhogen, wat kan bijdragen aan het verhogen van de hoeveelheid zuurstof die het bloed van uw baby bereikt.

But it was not a great inspiration for the future, which may help to explain why Roosevelt's New Deal was unable to end America's economic malaise.
Maar het was geen geweldige inspiratie voor de toekomst, wat kan helpen verklaren waarom de New Deal van Roosevelt geen einde wist te maken aan de economische malaise van Amerika.

The EU calls upon both countries to use the coming six months to implement measures which may help to break the current deadlock
De EU roept beide landen op de komende zes maanden te gebruiken om maatregelen te nemen die kunnen helpen bij het doorbreken van de huidige impasse

As rapporteur for the report on the active dialogue with citizens on Europe, I fully support any kind of communication tool which may help to bring closer the EU to the citizens.
Als rapporteur voor het verslag over de actieve dialoog met burgers over Europa steun ik volledig elk communicatiemiddel dat kan helpen de EU dichter bij de burgers te brengen.

precise surgical instrument, which may help prevent accidentally damaging
nauwkeuriger chirurgisch instrument, wat kan helpen tegen de onbedoelde beschadiging

thereby prolonging the effects of the serotonin released, which may help to relieve panic,
waardoor de effecten van de vrijgegeven serotonine worden verlengd, wat kan helpen om paniek, depressie

One diagnostic procedure that may be used if polycystic kidney disease is suspected is an evaluation of the fluids through fine needle aspirates of the kidney(in which fluid is removed via needle), which may help to pinpoint the origination of the cysts.
Een diagnostische procedure die kan worden gebruikt als polycystische nierziekte wordt vermoed is een evaluatie van de vloeistoffen door fijne naald aspiratie van de nier(waarbij vloeistof wordt verwijderd door injectienaalden), die kunnen bijdragen tot het ontstaan van de cysten te wijzen.

This report summarizes some data and ideas which may help in appreciating the nuclear safety record and risk-now
In dit rapport wordt een samenvatting gegeven van een aantal gegevens en denkbeelden die een hulpmiddel kunnen zijn bij de waardering van de nucleaire veiligheidsgegevens

dissemination of information which may help researchers, entrepreneurs,
verspreiding van gegevens die nuttig kunnen zijn voor onderzoekers, ondernemers,

Fish is also an important part of a heart healthy diet as fish is a good source of omega-3 fatty acids, which may help protect the heart from blood clots
De Vis is ook een belangrijk stuk van een hart gezond dieet aangezien de vis een goede bron van omega-3 vetzuren is, die kunnen helpen het hart beschermen tegen bloedstolsels

Which might help us find the perpetrators.
Wat kan helpen om de daders te vinden.

Which might help you in completing your puzzle.
Die helpt je misschien om je puzzel af te maken.

Which might help us figure out who planted it there.
Dat zou ons mogelijk helpen met wie het hier heeft geplaatst.

External technical consultancy services which might help to solve problems arising out of production
Externe diensten op het gebied van technisch advies die kunnen helpen bij de oplossing van problemen welke gedurende deze eerste periode met de produktie