WHICH ONE WOULD in Dutch translation

• welke zou
• welk zou
• welke wil

Examples of using Which one would in English and their translations into Dutch

Imagine being forced to make a choice between both genres, which one would you pick?
Als je gedwongen wordt om te kiezen tussen beide genres, welk zou je kiezen?

If you were on this awards committee, right… which one would you be most impressed by,?
Als jij in dat comité zat, het welk zou je 't meest imponeren?

Or would you rather live in a utopia(and which one would that be)?
Of zou je graag in een utopie leven(en welke dan wel)?

So, when Amazon Music competes with Spotify, which one would be better?
Dus, wanneer Amazon Music concurreert met Spotify, welke zou dan beter zijn?

Mucho Vegas Casino offers over 800 games with an impressive coverage of each area which one would expect to find in an online casino.
Mucho Vegas Casino biedt meer dan 800 spellen met een indrukwekkende dekking van elk gebied dat men zou verwachten te vinden in een online casino.

Betsson Casino offers 500 games with an impressive coverage of each area which one would expect to find in an online casino.
Betsson Casino biedt 500 spellen met een indrukwekkende dekking van elk gebied dat men zou verwachten te vinden in een online casino.

Play Fortuna Casino offers over 500 games with an impressive coverage of each area which one would expect to find in an online casino.
Speel Fortuna Casino biedt meer dan 500 spellen met een indrukwekkende dekking van elk gebied dat men zou verwachten te vinden in een online casino.

I also know that your client's statement to police exhibited little sign of delusional thinking, which one would expect had she been delusional during the incident.
Ja en ik weet ook dat uw cliënt's verklaring aan de politie uitblonk met weinig aanwijzingen van waanvoorstellingen die iemand zou verwachten als ze waanideeën had tijdens het ongeluk.

If you had to choose only one half of your son, which one would it be?
Als je kon kiezen welk deel van je zoon je terug wilde, welke had dat geweest?

it is very difficult to know, which one would be best for you if you are not a professional in this field.
het is zeer moeilijk om te weten, welke zou het beste zijn voor u als u niet een professional op dit gebied.

during the incident. Yes. which one would expect had she been delusional.
uw cliënt's verklaring aan de politie die iemand zou verwachten als ze waanideeën had.

Which ones would you like to see in a forest? Cooking.
Welke zou u willen zien in een forest? Koken.

Which ones would you be most willing to like?
Welke zou jij het liefst willen‘liken'?

Which ones would those be?
Welke zouden dat zijn?

Which ones would you prefer?
Welke zou jij het liefst hebben?

Which ones would you take?
Welke zou jij nemen?

Which ones would you prefer?
Welke zou je verkiezen?

Which ones would kill kids?
Wie zou er kinderen neerschieten?

I mean, I didn't know which ones would catch on, so I just made them,- Well.
Ik wist niet welke er zouden aanslaan. Ik heb ze gewoon gemaakt.

And which one would that be?
En welke moet dat zijn?