WILL BE CONFRONTED in Dutch translation

• zal worden geconfronteerd
• wordt geconfronteerd

Examples of using Will be confronted in English and their translations into Dutch

too) you will be confronted with EU tax rules.
komt u in aanraking met de EU belastingwetgeving.

The assignments The entire community of students is divided over five groups, each of which will be confronted with one specific commissioner and one location.
The assignments De totale gemeenschap van studenten wordt verdeeld over vijf groepen die ieder met één specifieke opdrachtgever en één locatie worden geconfronteerd.

Humanity will be confronted with dangers of unprecedented character unless,
De mensheid zal worden geconfronteerd met de gevaren van ongekende

But let us talk to the person who will be confronted with OMEGA through random video chat, maybe take us a prefix
Maar laten we aan de persoon die wordt geconfronteerd met praten OMEGA door middel van willekeurige video chat,

indicated the nature and scale of the regional problems with which the Community will be confronted.
het belang van de regionale problemen waarmede de Ge meenschap na de uitbreiding zal worden geconfronteerd.

The mandate of this group is to examine the new needs the European Union will be confronted with in the second half of the decade and to reflect about the main orientations for future action.
Deze groep heeft tot taak de nieuwe behoeften waarmee de Europese Unie in de tweede helft van dit decennium zal worden geconfronteerd, te onderzoeken en na te denken over de hoofdlijnen van het toekomstig beleid.

In September 2007, the Commission launched a public consultation on the challenges with which cohesion policy will be confronted in the coming years to collect ideas on the priorities,
In september 2007 heeft de Commissie het startsein gegeven voor een openbare raadpleging over de uitdagingen waarmee het cohesiebeleid de komende jaren zal worden geconfronteerd, teneinde ideeën te verzamelen over de prioriteiten,

Will be considered as a virtual platform that will be considered as effective in terms of maintaining your activities in such a way that you will be confronted with random people.
Zal worden beschouwd als een virtueel platform dat zal worden beschouwd als effectief voor het behoud van uw activiteiten op een zodanige wijze dat u zal worden geconfronteerd met willekeurige mensen.

Dear reader, because as later on you will be confronted with extraordinarily unsavory issues concerning the divide and rule politics of the Western missionaries in the name of,,Jesus”;
Geachte lezer, aangezien U straks met buitengewoon onfrisse zaken zult worden geconfronteerd omtrent de verdeel en heers politiek van de Westerse missionarissen in de naam van,,Jezus”;

examines this new political debate and sketches out the exciting choices between very different'European futures' which will be confronted by the peoples of the European Community.
onder de loep en schetst de sensationele keuzes tussen de volstrekt verschillende„Europese toekomst mogelijkheden" waarmee de burgers van de Europese Gemeenschappen geconfronteerd zullen worden.

Therefore it is concluded"that at the threshold of the 21st century there is not a large risk that society will be confronted with terrorist attacks on Dutch soil in the near future.
Daarom wordt de conclusie getrokken"dat er bij het ingaan van de een-en-twintigste eeuw geen sprake is van een groot risico dat de samenleving binnen afzienbare termijn geconfronteerd zal worden met terroristische aanslagen op Nederlands grondgebied.

Here, we will be confronted with the inadequacies of our overall customs systems,
We hebben hier te maken met gebreken van ons globale douanevervoersstelsel:

Buying a property in Spain With the purchase of a property in Spain, you will be confronted with several different aspects as taxes, notary fees
Aankoop informatie Het kopen van een woning in Spanje Bij het aankopen van een woning in Spanje krijgt u te maken met vele verschillende aspecten

What is more, the Irish people will be confronted with a referendum on the same Treaty(content), accompanied for the
Sterker nog, het Ierse volk zal worden geconfronteerd met een referendum over hetzelfde verdrag(met dezelfde inhoud), zal krijgen met de toekomstige toetreding van Kroatië in 2010 of 2011.">

Once more the horizon delimits itself where a proletariat that has still not been subjected to a historical defeat(war or counterrevolution) will be confronted with a very brutal degradation of its living conditions
Er opent zich opnieuw een horizon waar een proletariaat dat nog geen historische nederlaag heeft geleden(oorlog of contrarevolutie) geconfronteerd zal worden met een brutale aftakeling van zijn levensomstandigheden en terecht komt in omstandigheden waarin

multiple human rights norms and fora in terms of legal pluralism, will be confronted with a different empirical approach-‘law as a network'-as well as with approaches borrowed from legal philosophy that may serve to grasp the same reality.
die uiting geeft aan de empirische werkelijkheid van veelheid van mensenrechtennormen en-fora in termen van rechtspluralisme, zal geconfronteerd worden met een andere empirische benadering-‘recht als een netwerk'- evenals met top-down benaderingen ontleend aan de rechtsfilosofie die kunnen dienen om dezelfde werkelijkheid te begrijpen.

all sorts of commercial private initiatives are now permitted, which you will be confronted with on the road: practically at all major intersections, people trying to sell cheese,
allerlei commercieel particuliere initiatieven geoorloofd, waarmee je onderweg zal worden geconfronteerd: vrijwel op alle kruispunten van betekenis springen er als vanuit het niets aanbieders van kazen,

humility when it comes to decision-making in this field, and show some support for those of our colleagues, of all political persuasions, who will be confronted with the decisionmaking on this issue in national parliaments; those who will really have the
steun moeten geven aan die collega's van alle politieke overtuigingen die hierover in de nationale parlementen met een besluitvorming worden geconfronteerd, diegenen die echt de afschuwelijke verantwoordelijkheid dragen voor het leven van hun medeburgers in de strijdkrachten

You will be confronted by evil again.
Je zult weer mee worden geconfronteerd.

You will be confronted with her.
U zult met haar geconfronteerd worden.