WORK OF THE DEVIL in Dutch translation

• werk van de duivel

Examples of using Work of the devil in English and their translations into Dutch

This confirms that"our sins" and"the works of the Devil" are the same.
De zonden” en“de werken des duivels” komen dus overeen.

For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil.
Hiertoe is de Zoon van God geopenbaard, opdat Hij de werken des duivels verbreken zou.

For this reason, the Son of God appeared, so that he might eradicate the works of the devil.
Hiertoe is de Zoon van God geopenbaard, opdat Hij de werken des duivels verbreken zou.

To this end the Son of God has been manifested, that he might undo the works of the devil.
Hiertoe is de Zoon van God geopenbaard, opdat Hij de werken des duivels verbrekenzou.

Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil[evil]." Precisely so,
de Waarheid zichtbaar wordt. Johannes zei:'Met dit doel was de Zoon van God gemanifesteerd, opdat hij de werken van de duivel(het kwaad) zou vernietigen.'

That's the work of the devil!
Dat is het werk van de duivel!

That is the work of the devil!
Dat is het werk van de duivel!

We were taught popular films were the work of the devil.
Ons werd geleerd dat populaire films het werk van de duivel waren.

In my opinion, the work of the missions is the work of the devil.
Volgens mij is het werk van de missies het werk van de duivel.

Now did you notice what the great work of the devil is?
Hebt u gemerkt wat het grote werk van de duivel is?

Without question, this book of yours is undoubtedly the work of the devil!
Dit boek van u is zonder enige twijfel het werk van de duivel.

We were taught popular films were the work of the devil.
Populaire films zijn des duivels.

Do I really believe that this tragedy is the work of the devil?
Geloof ik werkelijk dat deze tragiek het werk is van de duivel?

To take two sisters of the same father is… against christian law and the work of the devil.
Tegen de Christelijke Wet en het werk van de duivel. Twee zussen van dezelfde vader nemen is.

rather be the work of the devil?
sire, dat dit het werk is van de duivel?

Some of the kids, they said… that my seizures were the work of the devil. And then.
En toen… zeiden sommige van de kinderen… dat mijn aanvallen het werk van de duivel waren.

Plays are the work of the devil born from a cesspool of plague,
Toneelstukken zijn het werk van de duivel… geboren uit een beerput van de pest,

We now have control over that line would have considered miraculous in a way that previous generations or the work of the devil.
Op een manier die eerdere generaties wonderbaarlijk hadden gevonden, of het werk van de duivel. We hebben nu controle over deze scheidslijn.

not the solution to all our breeding problems, and nor is it the loathsome work of the devil which, once out of control, threatens our very existence.
is evenmin een verfoeilijk werk van de duivel dat- als eenmaal de controle erover wordt verloren- de grondslagen van het menselijk bestaan in gevaar brengt.

more precisely targeted interventions involving the production of genes are regarded as the work of the devil.
stand brengt algemeen worden aanvaard, wordt een meer gerichte genenmanipulatie afgeschilderd als het werk van de duivel.