YAHWEH WILL in Dutch translation

• de HEERE zal
• de HERE zal
• HEERE zal

Examples of using Yahweh will in English and their translations into Dutch

Yahweh will be King over all the earth.
En de HERE zal koning zijn over de hele wereld.

Yahweh will make the rain of your land powder
De HERE zal het stof en zand laten regenen

Yahweh will set him apart to evil out of all the tribes of Israel,
De HERE zal die man uit alle stammen van Israël verbannen

Yahweh will do to them as he did to Sihon
De HERE zal de volken die in het land wonen,

Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
De volken die daar wonen, zal de HERE aan u overleveren en u zult hen vernietigen zoals ik u heb opgedragen.

But Yahweh will arise on you, and his glory shall be seen on you.
Doch over u zal de HEERE opgaan, en Zijn heerlijkheid zal over u gezien worden.

Yahweh will give that which is good.
Ook zal de HEERE het goede geven;

For you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.
Zo stapelt u gloeiende kolen op zijn hoofd en de HERE zal u daarvoor belonen.

You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and Yahweh will not answer you in that day.
U zult bittere tranen vergieten om die koning die u nu verlangt, maar de HERE zal niet naar u luisteren.

Yahweh will cause your enemies that rise up against you to be smitten before you.
Jahwe zal de vijanden die zich tegen u verheffen voor u op de vlucht drijven.

Yahweh will command the blessing on you in your barns,
De HEERE zal den zegen gebieden,

So that I come again to my father's house in peace, and Yahweh will be my God!
En ik ten huize mijns vaders in vrede zal wedergekeerd zijn; zo zal de HEERE mijtot een God zijn!

Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king.
gij zult voorspoedig zijn, want de HEERE zal ze in de hand des konings geven.

Yahweh will set him apart to evil out of all the tribes of Israel,
En de HEERE zal hem ten kwade afscheiden van al de stammen Israels,

Yahweh will open to you his good treasure in the sky,
De HEERE zal u opendoen Zijn goeden schat,

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion,
Dan zal de HERE een beschutting geven over de berg Sion

The Spirit of Yahweh will rest on him: the spirit of wisdom
En de Geest van de HERE zal op Hem rusten,

Yahweh will strike Egypt,
Zo zal de HERE Egypte eerst slaan

Yahweh will be seen over them; and his arrow will go flash like lightning; and the Lord Yahweh will blow the trumpet,
De HERE zal Zijn volk aanvoeren in de strijd. Zijn pijlen zullen voorbijflitsen als bliksemschichten. De Oppermachtige HERE zal op de bazuin blazen

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way,
De HERE zal uw vijanden voor u verslaan; zij zullen samen tegen u optrekken, maar nog voor de strijd begint,