YOU CAN'T POSSIBLY in Dutch translation

• je kunt onmogelijk
• kun je toch niet
• je kan onmogelijk
• kun je onmogelijk
• je onmogelijk kan

Examples of using You can't possibly in English and their translations into Dutch

Come on. You can't possibly be surprised.
Je kan onmogelijk worden verrast. Kom op.

You can't possibly believe that.
Dat kun je onmogelijk geloven.

You can't possibly succeed.
Je kunt onmogelijk slagen.

No, you can't possibly know, because you're never there with her.
Nee, dat kun je onmogelijk weten, want je bent er nooit.

Oh, you can't possibly think that's what he meant.
Oh, je kan onmogelijk denken, dat dat het is, wat hij bedoelde.

You can't possibly be happy.
Je kunt onmogelijk gelukkig zijn.

You can't possibly know that.
Dat kun je onmogelijk weten.

You can't possibly want to feel this way.
Je kan onmogelijk willen om je zo te voelen.

You can't possibly get lost.
Je kunt onmogelijk verdwaald raken.

But you can't possibly-!
Maar je kunt onmogelijk… We moeten!

You can't possibly think you will pass.
Je kunt onmogelijk denken dat je zult slagen.

You can't possibly marry him, Diana.
Je kunt onmogelijk met hem trouwen, Diana.

You can't possibly know how I feel.
Je kunt onmogelijk weten hoe ik me voel.

I mean, you can't possibly believe this story.
Ik bedoel, je kunt onmogelijk dit verhaal geloven.

You can't possibly blame yourself for her crazy.
Je kunt onmogelijk jezelf de schuld geven voor haar gekte.

You can't possibly be this obtuse?
Zo dom kan je toch niet zijn?

You can't possibly know that.
Dat kan je onmogelijk weten.

You can't possibly think that.
Dat kan je onmogelijk denken.

make promises that you can't possibly keep.
maak beloften die je onmogelijk kunt houden.

No, you're playing with forces you can't possibly understand.
Nee, je speelt met krachten die je onmogelijk kunt begrijpen.