Examples of using You can't possibly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then you can't possibly know how I feel.
אז לא ייתכן שאתה יודע איך אני מרגישה.But you can't possibly think you're faster than me.
אך לא ייתכן שנדמה לך שאתה מהיר ממני.You can't possibly believe in this witch hunt.
לא ייתכן שאתה מאמין בציד המכשפות הזה.You can't possibly be taking their side.
לא ייתכן שאתה מצדד בהם.You can't possibly be his mother…".
כנראה שאת לא אמורה להיות אמא…".You can't possibly believe I killed my own daughter.
לא יתכן שאתה מאמין שאני הרגתי את הבת שלי.You can't possibly know everything about a person.
אין סיכוי שתצליחו לדעת הכול על מישהו.You can't possibly believe this story.
לא ייתכן שאת מאמינה לסיפור הזה.You can't possibly believe this.
אתה לא יכול ואולי מאמין זה.You can't possibly pay for this.
יתכן שאינך יכול לשלם על כך.But, Dr. Lamb, you can't possibly imagine that I.
אבל, כבש דוקטור, אתה לא יכול אולי מדמיין שאני.You can't possibly believe that this program shares these feelings.
לא יתכן שאת מאמינה שהתוכנית הזו חולקת את הרגשות הללו.You can't possibly understand.
I mean, come on, you can't possibly hate me this much, can you? .
לא ייתכן שאתה עד כדי כך שונא אותי, נכון?You can't possibly still be upset about that old review.
לא יתכן שאת עדיין כועסת על הביקורת הישנה ההיא.You can't possibly understand.
Nelson, come on. You can't possibly believe this.
נלסון, בחייך, לא ייתכן שאתה מאמין לזה.You can't possibly think of denying me my son.
אתה בוודאי לא חושב למנוע ממני את בני.You can't possibly still be upset about your sixth birthday.
You can't possibly want to be like them?
