Examples of using You can't really in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So you can't really say how much people really got aware of us.
You can't really complain about this.
אי אפשר ממש להתלונן על זה.Much of that judgment is based on things you can't really change.
אפילו הרבה הסכמי העסקה מבוססים על הסכמים שלא ממש ניתן לשנות.You can't really know how the dog will travel.
אתם לא באמת יכולים לדעת מה החתול יעשה.And I'm guessing you can't really talk right now.
ואני מנחש שאתה לא ממש יכול לדבר עכשיו.You can't really delve into something in such a short time.
אי אפשר באמת לקדם משהו בצורה רצינית בזמן כזה קצר.You can't really know a man…"?
אי אפשר ממש להכיר אדם…"?You can't really alter this system of things that they arranged.
אתם לא באמת יכולים לשנות את המערכת הזאת של הדברים שהם תכננו.You can't really get in.
אתם באמת לא יכולים להיכנס לשם.You can't really dust for vomit.
אתה לא ממש יכול לחפש טביעות אצבעות על קיא.And you can't really replace it.
ואי אפשר באמת להחליף אתכם.so you can't really give an answer.
אז אי אפשר ממש לתת תשובה.You can't really directly sense the world around you. .
אתם לא באמת יכולים לחוש את העולם סביבכם.You can't really move in there.
אתם באמת לא יכולים להיכנס לשם.You can't really build your own computer.
אתה לא ממש יכול לבנות לעצמך מחשב.You can't really describe exactly how it feels because everyone feels it differently.
אי אפשר באמת להגדיר מה שאנשים מרגישים, כי זה שונה אצל כל אחד.You can't really go there.
אתם באמת לא יכולים להיכנס לשם.You can't really see what's going on up there.
אתה לא ממש יכול לראות מה קורה שם למעלה.You can't really see anything up there because it's all dark.”.
אי אפשר באמת לשבת שם כי הכול מתמלא אבק.Well, you can't really go wrong.
טוב, אתה לא ממש יכול לטעות.
