YOU CAN'T REALLY in Swedish translation

• du kan inte riktigt
• du kan verkligen inte
• man kan egentligen inte
• du kan faktiskt inte
• du kan väl inte
• det syns inte riktigt
• det går inte riktigt

Examples of using You can't really in English and their translations into Swedish

So you can't really understand him.
Så man kan inte helt förstå honom.

You can't really get interested in something you don't know anything about.
Man kan inte riktigt bli intresserad av sådant som man inte vet någonting om.

You can't really put a price on all of the above.
Du kan egentligen inte sätta ett pris på allt ovan.

You can't really dust for vomit.
Du kan egentligen inte kola av spyor.

Well, you… you can't really… switch counselors.
Nej, det kan man egentligen inte.

You can't really think I.
Ni kan inte på allvar tro att jag.

You can't really repair the skiff?
Går det verkligen inte att laga ekan?

That said, at this price you can't really ask for much more.
Med det sagt, med tanke på priset så kan vi nog inte begära mer.

Nick assumed he was sleeping with you, so you can't really blame him for cheating with Adalind.
Nick trodde att han låg med dig. så du kan inte riktigt klandra honom för att bedra dig med Adalind.

You can't really have one without the other
Du kan inte riktigt ha det ena utan det andra

They have children's mentality so you can't really be straightforward with them.”.
De har barns mentalitet, så du kan verkligen inte vara rakt på sak med dem.

You can't really hate this site per se,
Du kan inte riktigt hata den här webbplatsen i sig,

It's too crazy cause you can't really make everyone happy since you have got too many people to talk with.
Det är galet eftersom man kan egentligen inte göra alla glada eftersom det är för mycket folk att prata med.

You can't really see the footprints on this one,
Du kan faktiskt inte se fotavtryck på denna,

I truly believe you can't really know yourself until you actually spend alone time by yourself.
Jag tror verkligen att du kan inte riktigt själv förrän du faktiskt tillbringar ensam tid själv.

You can't really change the formula, you can merely try to film it your way.
Du kan inte riktigt ändra formeln, du kan bara filma den på ditt sätt.

In a small office everyone has to help out with everything, so you can't really say that there's a typical day at the office.
När det är ett litet kontor måste alla hjälpas åt med allt möjligt, så det går inte riktigt att säga att det finns en vanlig dag på kontoret.

You can't really go wrong with a Residence Inn
Du kan inte riktigt gå fel med en Residence Inn

Mark Twain You can't really be strong until you see a funny side to things.
Mark Twain Du kan inte riktigt vara stark tills du ser en rolig sida till saker.

Circuits and semiconductors have been made from metal until now but you can't really wear metal because it is not comfortable or practical as a fashion textile.
Kretsar och halvledare har gjorts av metall tills nu men du kan inte riktigt bära metall eftersom det inte är bekvämt eller praktiskt som mode textil.