YOU CAN'T REALLY in Slovak translation

• nemôžete naozaj
• nemôžete skutočne
• môžete naozaj

Examples of using You can't really in English and their translations into Slovak

You can't really see the black hole itself.
V skutočnosti nemôžete vidieť čiernu dieru.

Well, you can't really blame him.
No, vlastne ho z toho nemôžeš veľmi viniť.

India is so vast and so diverse that you can't really describe it.
Je taká rozsiahla a rozmanitá, že sa nedá skutočne opísať.

Maybe because you can't really study it in Belarus.
Asi aj preto, že v Bielorusku sa to nedá veľmi študovať.

It's not hard and you can't really mess it up.
Nie je to ťažké a pokaziť ho vlastne ani nemôžete.

Okay, you can't really work out on top of the world,
Dobre, nemôžete naozaj pracovať na vrchole sveta,

Having a Postal Service driver on every street every day making deliveries, you can't really beat that,'' said Satish Jindel, founder and president of ShipMatrix.
Po každom ulici, ktorý doručuje poštovú službu na každú ulicu, nemôžete skutočne poraziť," povedal Satish Jindel, zakladateľ a prezident spoločnosti ShipMatrix.

It's still a weekday, so you can't really expect the busier families to go out tonight yet it's still crowded in Malioboro.
Je to stále všedný deň, takže nemôžete naozaj očakávať, že rušnejšie rodiny pôjdu dnes večer, ale stále je v Malioboro preplnené.

But the thing is, you can't really focus if you haven't had a good night's sleep.
Ale vec je, môžete naozaj sústrediť, ak ste nemali dobrý nočný spánok.

However, unless you have a time machine, you can't really visit 1920s Paris.
Ak však nemáte stroj času, nemôžete skutočne navštíviť Paríž v 20. rokoch.

You can't really know when a Trojan is going to strike- these threats are oftentimes quite unpredictable and their methods of distribution can vary a lot.
Nemôžete naozaj vedieť, keď Trojan sa chystá úder- tieto hrozby sú častokrát dosť nepredvídateľné a ich metódy distribúcie môžu líšiť veľa.

You can't really get any job you want,
Nemôžete naozaj dostať žiadnu prácu,

You can't really go through life without knowing how to hold a conversation.
Nemôžete skutočne prežiť svoj život bez toho, aby ste vedeli, ako udržať rozhovor.

You can take in the sights of the Forum as you head in the direction of the Palatine- you can't really get lost on the way.
Si môžete vziať v pamiatok fóra, ako si hlavu v smere Palatin, môžete naozaj stratiť na ceste.

Since the keratin dries clear, you can't really see where the extensions have been attached.
Vzhľadom k tomu, keratín schne jasné, nemôžete skutočne vidieť, kde boli pripojené prípony.

Most of the studies that have been done around this product involves mixing it with a bunch of nutrients- so you can't really trust the results that have been given.
Väčšina štúdií, ktoré boli vykonané okolo tohto produktu, zahŕňa miešanie s množstvom živín- takže nemôžete naozaj dôverovať výsledkom, ktoré ste dostali.

Respect not only yourself, but the rest, because without respect for others, you can't really appreciate yourself.
Ide nielen o sebe, ale zvyšok, pretože bez rešpektovanie druhých, nemôžete naozaj vážime sami.

Not only are they compatible, but you can't really have one without the other.
Nielen, že sú kompatibilné, ale nemôžete skutočne mať jedno bez druhého.

But in all seriousness, you can't really have a Minister for Transport who isn't interested in, for example, cars and roads.
So všetkou vážnosťou, skutočne nemôžete mať Ministra Dopravy, ktorého nezaujímajú autá alebo cesty.

You can't really argue that they have WAY above the average amount of muscle mass compared to a normal female.
Nemôžeme naozaj argumentovať, že majú v porovnaní s normálnou ženou omnoho viac svalov.