YOU IN THE END in Dutch translation

• je uiteindelijk
• je op het einde
• je op het laatst
• je op het eind

Examples of using You in the end in English and their translations into Dutch

It's a shame they had to ban you in the end.
Zonde dat ze jou uiteindelijk verbannen hadden.

And why does the customer have to choose you in the end?
En waarom moet de klant uiteindelijk voor jou kiezen?

There were cheaper offers but I choose you in the end.
Er waren goedkopere aanbiedingen maar ik kies u uiteindelijk.

Of what use is this body that leaves you in the end?
Wat heb je aan dit lichaam dat je uiteindelijk in de steek laat?

Very hot. So, didn't really need you in the end, did we?
Heel heet. Dus, we hadden je uiteindelijk niet echt nodig, nietwaar?

Very hot. So, didn't really need you in the end, did we?
We hadden je op het einde niet echt nodig, he? Heel heet?

They always gouge you in the end." I'm missing courtside Lakers for this.
Ze plukken je op het laatst altijd leeg.' ik mis hier de Courtside Lakers voor.

Everythingcatchesup to you in the end, Andwhenit does, It usually kicks your ass.
Alles komt uit voor je op het einde, en wanneer dat gebeurt, zit je gewoonlijk in de penarie.

God will reclaim you in the end, but the end can be a long time from now,
God zal je aan het einde herwinnen, maar het einde kan vanaf nu lang duren

This is what will save you in the end, but the end can be far into the future.
Dit zal jou uiteindelijk redden, maar uiteindelijk kan ver in de toekomst liggen.

she had some nice things to say about you in the end.
ze had nog wat leuke dingen te zeggen over jou op het laatst.

not separate from God, and that is what will save you in the end.
je niet afgescheiden kunt zijn van God en dat zal je tenslotte redden.

the beginning there was, unto You in the middle there was, Unto You in the end all of this will be;
jegens U in het midden was er, jegens U op het eind zal dit alles er zijn;

You rallied, didn't you, in the end?
Je hebt je uiteindelijk toch herpakt?

He was braver than you, in the end.
Hij was dapperder dan u, op het einde.

Oh, parenting isn't easy, but I promise you, in the end, it, it is worth it.
Nee, het ouderschap is niet makkelijk, maar ik beloof je, op het einde is het het allemaal waard.

you were protecting your mother- and she you, in the end.
jij beschermde je moeder, en zij jou, uiteindelijk.

Neither did you in the end.
Dat deed je ook niet, op het eind.

They kill you in the end.
Ze vermoorden je toch uiteindelijk.

She will betray you in the end.
Ze zal je verraden op het einde.