Examples of using You in the end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will kill you in the end.
היא בסופו של דבר תביא למותך.And what does it really get you in the end?
ומה יצא לך מזה בסופו של דבר?All I have promised you, I will give you in the end.
כל אשר הבטחתי לך אתן לך בסוף.Why aren't you in the end?
ולמה לא נשארת בסוף?Let me tell you in the end.
תן לי לספר לך בסוף.I will come back to you in the end.
אני אחזור אליך בסופו של דבר.E will be waiting for you in the end.
אמרתי לך שאחכה לך בסוף.I will kick you in the end.
שאבעט לך בסופו של דבר.Did anyone tell you in the end?
מישהו בכלל הודה לכם בסוף?it will only help you in the end.
זה רק יעזור לכם לבסוף.She will betray you in the end.
היא תבגוד בך בסוף.Just remember to do what feels right to you in the end.
אבל רק תזכור מה אתה לוקח אתך בסופו של דבר.No, they don't… because they will always betray you in the end.
לא נכון… כי תמיד יבגדו בך בסוף.Kids are the price you pay for being with a man who will just dump you in the end.
ילדים הם המחיר ששוכבים עם גבר שזורק אותך בסוף.I always say,"Never spend too much money on a lawyer."They always gouge you in the end.".
אני תמיד אומרת,"אף פעם אל תבזבז יותר מדי כסף על עורכי דין הם תמיד יתפסו אותך בסוף".I won't change that. Neither will this thing inside of me. Your love won't be enough to save you in the end.
אני לא אשנה את זה. וגם לא הדבר הזה שבתוכי האהבה שלך לא תוכל להציל אותך בסופו של דבר.those who come see you in the end.
מי שבא לראות אותו בסוף.And if you in the end manipulate to do so,
After all, you don't want to waste your time and money on a method of learning that will not have any benefits for you in the end.
אחרי הכל, אתה לא רוצה לבזבז זמן וכסף על שיטה She's learned the hard way that people you love the most always hurt you in the end.
היא למדה בדרך הקשה שהאנשים שאתה הכי אוהב תמיד יפגעו בך בסוף.
