AN END in Hebrew translation

• קץ
• סוף
• סיום
• קיצו
• להסתיים
• הפסקת
• לסיים
• לסוף
• לקיצו
• סופי
• הקץ
• קיצה
• להפסיק
• סופן
• קיצם

Examples of using An end in English and their translations into Hebrew

(Irish accent) So, Sir Wilfred Death, your tyranny is now at an end.
אז, סר ווילפרד"מוות הרודנות שלך הגיעה אל קיצה.

I need an end date.
אני צריך תאריך סופי.

The long line of Furlongs had come to an end.
קו המשפחה הארוך של הפורלונגים הגיע לקיצו.

It was this idea that, if Toy Story 3 is an end.
איך"צעצוע של סיפור 3" היה אמור להסתיים.

They want an end to rocket attacks and constant threats of assault.
הם רוצים להפסיק את מתקפות הטילים ואת האיום המתמיד מהתקפות עליהם.

An End To Freedom of Movement for British Nationals?
הקץ לחופש התנועה של אזרחי האיחוד ברחבי בריטניה?

It will bring the war to an end in 48 hours.
זה יביא את המלחמה אל קיצה בתוך 48 שעות.

Death is no longer an end.
המוות כבר לא סופי.

Would you have that era come to an end on your watch?
האם תאפשר לעידן זה להגיע לקיצו?

I had to hurry because visiting hours were coming to an end.
עכשיו אני חייב למהר כי זמן הביקור עומד להסתיים בכל רגע.

Demanding an end to the trials held against all members of the armed forces.
הוא דרש להפסיק את כול ההליכים נגד אנשי הצבא.

In 1492 the prosperity of the communities came to an end.
אולם בשנת 1492 הגיע הקץ לתקופת שגשוגן של הקהילות.

His depredations have come to an end.
מעשי הביזה שלו באו אל קיצם.

an era of prosperity has come to an end.
תקופה של שגשוג מתמשך באה אל קיצה.

Our bizarre lives together came to an end.
U200fסגנון החיים המוזר שלנו הגיע לקיצו.

I mean, a smart man like yourself had to have an end game.
כלומר, לאדם חכם כמוך בטח יש משחק סופי.

The Purge has to come to an end.
הטיהור חייב להסתיים.

I put an end to my pregnancy.
הבאתי את ההיריון לקיצו.

His coming unites them and brings an end to the war.
השביתה משיגה את שלה ובא הקץ למלחמה.

We can put an end to it all tonight.
אנחנו יכולים לגרום לכל זה להפסיק הלילה.