YOU INTERRUPT in Dutch translation

• je onderbreekt
• onderbreek je
• je stoort
• je verstoort

Examples of using You interrupt in English and their translations into Dutch

You interrupt that and to a degree you interrupt his life.
Als je dat verstoort, verstoor je in zekere mate zijn leven.

You interrupt an important letter to ask me a stupid question like that?
Stoor je me bij 'n belangrijke brief voor zo'n vraag?

If you interrupt, I will use force too. Well-.
Als jij onderbreekt, ga ik ook geweld gebruiken. Nou.

Must you interrupt?
Moeten jullie ons storen?

How dare you interrupt!
Hoe durf je me te verstoren.

The longer it will take. The more you interrupt me.
Hoe vaker u me stoort, hoe langer het duurt.

How dare you interrupt?
Jullie onderbreken me.

Cut the collar off you interrupt the circuit and bang?
Dus als we de kraag eraf knippen, onderbreken we het circuit en… Boem?

Let her complete her answers before you interrupt.
Laat haar de antwoorden afmaken voordat u interrumpeert.

Oh, so you interrupt people.
Oh, dus jij onderbreekt mensen.

De Ambrosiis! How dare you interrupt my fittings?
De Ambrosiis, hoe durfje me te storen bij het passen?

Do you mind if I talk while you interrupt?
Mag ik praten terwijl u onderbreekt?

What's wrong? I have never seen you interrupt a pinky-power before?
Je hebt nog nooit een pinkgesprek onderbroken. Wat is er?

You interrupt the circuit and… bang? So if you cut the collar off,?
Knip de kraag los… en je onderbreekt de kring en boem?

You interrupt or interject at any point,
Onderbreek je of kom je tussen op eender welk moment,

And life on Earth is different. You interrupt or interject at any point.
Onderbreek je of kom je tussen op eender welk moment, en het leven op aarde is anders.

First, you interrupt my opening statement, and then you let defence counsel refer to another friendly fire incident where no charges were filed.
Eerst onderbreekt u m'n opening en dan laat u de verdediging een ander eigen vuur-incident noemen waarbij geen aanklacht was.

And here you interrupt me and say,"But why is it so difficult to understand?
En hier onderbreken jullie me en zeggen: Maar hoe moeilijk is het te begrijpen?

If you interrupt the lap timer to take a break, you can resume recording later on, even if you switched off the ignition in the meantime.
Als de tijdmeting voor een pauze onderbroken is, kan deze ook na het uitschakelen van het contact op een later tijdstip worden voortgezet.

I'm concerned with the fate of nations, and you interrupt me with news of guests, messes in my chambers.
Ik maak mij zorgen over het lot van naties, en jij stoort mij met nieuws over onze gasten… die een rommel hebben gemaakt in mijn kamer.