YOUR COMMANDS in Dutch translation

• uw geboden
• uw opdrachten
• uw commando's
• uw bevelen
• je zegt
• uw bevel

Examples of using Your commands in English and their translations into Dutch

That stray from your commands.
Die afkeren van uw opdrachten.

Give me understanding to learn your commands.
Geef mij inzicht, zodat ik Uw geboden leer.

Because you would be used to that. People following your commands.
Want u was gewend dat men uw bevelen opvolgde.

Lead me in the path of your commands.
Leid mij op het pad van uw opdrachten.

You threaten the proud, the accursed, who stray from your commands.
Gij scheldt de vervloekte hovaardigen, die van Uw geboden afdwalen.

I do not swerve from your commands.
Ik weet niet afdwalen van uw opdrachten.

Proceed I have disobeyed your commands.
Ga door. Ik heb uw bevelen genegeerd.

You rebuke the arrogant, who are cursed and who stray from your commands.
Gij scheldt de vervloekte hovaardigen, die van Uw geboden afdwalen.

Mr., I know that your commands are righteous.
Dhr., Ik weet dat uw opdrachten rechtvaardig.

I will find delight in your commands, which I love.
En ik zal mij vermaken in Uw geboden, die ik liefheb.

only the power of your commands.
de pure kracht van uw opdrachten.

I am a stranger on earth; do not hide your commands from me.
Ik ben een vreemdeling op aarde, verberg uw geboden niet voor mij.

Thus do we dedicate ourselves to your service and your commands.
Wij zetten ons in voor uw diensten en uw opdrachten.

Thus do we dedicate ourselves to your service and your commands.
En wij zetten ons in voor uw service en uw opdrachten.

For I delight in your commands because I love them.
En ik zal mij vermaken in Uw geboden, die ik liefheb.

Both are cylinder-shaped speakers that listen to your commands.
Beide zijn cilinder-vormige luidsprekers die luistert naar uw commando‘ s.

I have not violated or forgotten any of your commands.
Ik heb geen van uw geboden overtreden of vergeten.

We shall reverentially obey all your commands", they said.
Wij zullen eerbiedig al uw bevelen gehoorzamen', spraken zij.

O LORD, and all your commands are true.
al uw geboden zijn betrouwbaar.

We shall obey your commands.
Wij zullen uw bevelen gehoorzamen.