YOUR EXPLOITS in Dutch translation

• je heldendaden
• je daden
• uw wapenfeiten
• jouw prestaties
• je exploits
• je avonturen

Examples of using Your exploits in English and their translations into Dutch

bragging about your exploits.
dat je opschepte over je uitbuiting.

I was just recounting all your exploits here.
Ik vertelde net over je heldendaden.

Forgive me for wanting to brag on your exploits.
Vergeef me dat ik wilde opscheppen over jouw daden.

In both areas, your exploits are, what they say in the comic books, a legend.
Op beide gebieden zijn uw prestaties een legende.

I don't wanna hear about your exploits with Lois Lane.
Ik wil niks horen over je escapades met Lois Lane.

It is almost tiresome to hear the poets talk of all your exploits.
Het is bijna vermoeiend om van de dichters steeds te horen over al je heldendaden.

Maybe they will make a film about your exploits.
Misschien maken ze een film over jouw daden.

Zombie children will be taught nursery rhymes about your exploits.
Zombie-kinderen leren liedjes over jullie daden.

Zombie children will be taught nursery rhymes about your exploits.
Zombiekinderen krijgen kinderrijmpjes te horen over jullie heldendaden.

over the years I have heard all about your exploits from the wanderers and poets in my Great Hall.
heb gehoord over je heldendaden… van de zwervers en dichters in m'n grote zaal.

over the years I have heard all about your exploits.
heb gehoord over je heldendaden… van de zwervers en dichters in m'n grote zaal.

the queen of Spain, gets wind of your exploits, she could declare you unfit to rule.
de lucht krijgt van je daden… zou ze je ongeschikt kunnen verklaren om te heersen.

I have followed your exploits and investments since I got off the boat.
Ik volg uw wapenfeiten… en uw investeringen al sinds ik van de boot ben gekomen.

over the years I have heard all about your exploits.
heb gehoord over je heldendaden… van de zwervers en dichters in m'n grote zaal.

Hello, Grampa, my old friend"" Your busy day is at an end"" Your exploits have been sad and boring.
Hallo opa, oude vriend je drukke dag loopt nu ten einde je avonturen waren triest en saai.

over the years I have heard all about your exploits This is our first meeting.
dichters in m'n grote zaal. Ik zie je voor het eerst, maar heb gehoord over je heldendaden.

and your escapades, and your exploits.
en je avonturen en je heldendaden.

Measure and compare your exploits(number of pists,
Meet uw prestaties en deel ze mee(niveauveschil,

The problem is the video of your exploits running since this morning,
Het probleem is de video van uw exploten die al sinds vanmorgen draait,

I have followed your exploits closely, Lord Asriel.
maar ik volg u daden nauwkeurig, Lord Asriel.