YOUR EXPLOITS in Polish translation

• twoich wyczynach
• twoich wyczynów
• twoje wyczyny
• swoje wyczyny
• na twych wyczynów

Examples of using Your exploits in English and their translations into Polish

Stories of your exploits have thrilled English boys for decades.
Historie o pana wyczynach ekscytują angielskich chłopców od dekad.

I would like to hear tales of your exploits.
Chciałabym usłyszeć opowieści o twych czynach.

Tell us something about your exploits.
Powiedz nam coś o swoich wyczynach.

I have heard much of your exploits on behalf of the Asgard.
Wiele słyszałam o waszych wyczynach dla Asgardu.

Sire, tell us of your exploits.
Sire, opowiedz nam o swoich wyczynach.

Zombie children will be taught nursery rhymes about your exploits.
Dzieci zombie będą uczyć się wierszyków o waszych czynach.

Maybe they will make a film about your exploits.
Może nakręcą film o twoich dokonaniach.

When word came back about your exploits, I couldn't help
Gdy zasłyszałem wieści o twoich wyczynach, nie mogłem przestać myśleć,

gets wind of your exploits, she could declare you unfit to rule.
dowie się o twoich wyczynach, może oświadczyć, że jesteś niezdolny do rządzenia.

from the wanderers and poets in my Great Hall. but over the years I have heard all about your exploits.
poetów w mej wielkiej sali. na temat twych wyczynów ale przez te lata usłyszałem wszystko To nasze pierwsze spotkanie.

poets in my Great Hall. This is our first meeting, but over the years I have heard all about your exploits.
poetów w mej wielkiej sali. na temat twych wyczynów ale przez te lata usłyszałem wszystko To nasze pierwsze spotkanie.

and your escapades, and your exploits.
twoje eskapady i twoje wyczyny.

over the years I have heard all about your exploits This is our first meeting.
przez te lata usłyszałem wszystko na temat twych wyczynów To nasze pierwsze spotkanie.

You deserve the Legion of Honor for your exploits whom I had appointed. and the guardhouse for risking your life instead of François.
Zasługujesz na Legię Honoru za swoje wyczyny i wartowni za ryzykowanie twojego życia zamiast François, kogo wyznaczyłem.

You deserve the Legion of Honor for your exploits and the guardhouse for risking your life instead of François, whom I had appointed.
Zasługujesz na Legię Honoru za swoje wyczyny i wartowni za ryzykowanie twojego życia zamiast François, kogo wyznaczyłem.

But over the years I have heard all about your exploits This is our first meeting,
Ale przez te lata usłyszałem wszystko na temat twych wyczynów To nasze pierwsze spotkanie,

His generalship heard about your exploits, and he said he would specially allow you to take the State Alchemist Certification Exam.
Generał usłyszał o twoim osiągnięciu… i udzieli wam obojgu specjalnego pozwolenia na podejście do egzaminu na Stanowego Alchemika.

I read about your exploits.
Czytałem o pańskich odkryciach.

Everyone has heard of your exploits.
Wszyscy słyszeli o twoich podróżach.

A little surprise! Your exploits!
Niespodzianka. Wasze dzieła.