A COMPONENT OF in Finnish translation

• osa
• osana

Examples of using A component of in English and their translations into Finnish

Microfinance can only work as a component of this sort of comprehensive approach,
Mikrorahoitus voi toimia vain osana tällaista kokonaisuutta,

Iii loans the maturity of which is not fixed must be repayable only subject to five years' notice unless the loans are no longer considered as a component of the available solvency margin or unless the prior consent of the competent authorities is specifically required for early repayment.
Iii lainat, joiden erääntymisaikaa ei ole määrätty, voidaan maksaa takaisin ainoastaan noudattaen viiden vuoden irtisanomisaikaa paitsi jos niitä ei enää pidetä käytettävissä olevan solvenssimarginaalin osana tai aikaistettu takaisinmaksu edellyttää toimivaltaisten viranomaisten ennalta antamaa suostumusta.

for a particular purpose, marketed as such or as a component of a product.
saattaa markkinoille sellaisenaan tai tuotteen osana.

premenstrual syndrome) and as a component of HRT in combination with estradiol for the relief of menopausal symptoms;
hoitoon ja hormonikorvaushoidon osana yhdessä estradiolin kanssa menopausaalisten oireiden lievittämiseen;

for example, as a component of artificial tendons,
esimerkiksi osana keinotekoisia jänteitä,

of the EC Treaty which is open to all Member States are a component of the Community legal act itself.
joihin kaikkien jäsenvaltioiden on mahdollista turvautua, ovat itse yhteisön säädökseen sisältyviä osia.

which were 19-nortestosterone derivatives synthesized primarily for their antigonadotropic activity as a component of hormonal contraception in combination with an estrogen, Nomegestrol Acetate powder
jotka on syntetisoitu ensisijaisesti niiden antigonadotrooppiseen aktiivisuuteen hormonaalisen ehkäisyn osana yhdessä estrogeenin kanssa, Nomegestrol Asetaattijauhe on 19-norprogesteronijohdannainen,

Stability Bonds as a component of an improved fiscal framework.
Vakausjoukkolainat osana parannettua julkisen talouden kehystä.

Hochtief is a component of the MDAX share index.
Merck on myös osa DAX-indeksiä.

Supporting adaptability in enterprises as a component of lifelong learning.
Sopeutumiskyvyn tukeminen yrityksissä osana elinikäistä oppimista.

It is a component of the white lateral columns.
Lampi kuuluu osana Valkeakosken ulkoilualueita.

This must remain, without fail, a component of the EAFRD.
Sen on oltava edelleen ehdottomasti osa maaseuturahastoa.

General indicators of the programme as a whole are a component of the legislative act.
Ohjelman yleisindikaatto reiden kokonaisuus on osa lainsäätämis järjestyksessä hyväksyttävää säädöstä.

This linkage is already a component of EU policies for peace building and conflict prevention.
Tämä kytkentä on jo osa rauhan palauttamiseen ja konfliktien ehkäisyyn tähtäävää EU: n politiikkaa.

The grape is also a component of the famous dessert wines from Sauternes and Barsac.
Lajiketta käytetään myös osana jälkiruokaviinisekoitteita kuten Sauternesia ja Barsacia.

By which the devil creates itself. Mankind is just a component of the device.
Ihmisyys on vain osa sitä koneistoa joka muodostaa Paholaisen.

The text which we have to vote on now is a component of that programme.
Teksti, johon meidän on otettava kantaa, on osa tätä ohjelmaa.

It is a component of a number of hair and skin conditioners.
Se on osa useita hiuksia ja ihonhoitoaineita.

Hysteria and neurasthenia, or as a component of the obsessional neurosis.
Hysteria ja neurasthenia, tai osana pinttynyt neuroosi.

Protargol is most effective as a component of combination therapy.
Protargol on tehokkain osana yhdistelmähoitoa.