A GEEK in Finnish translation

• nörtti
• pelle

Examples of using A geek in English and their translations into Finnish

I don't know what a geek is.
Haluan tietää, mikä nörtti on.

Look like a geek. It is hard goddamn work making something this pretty.
Näyttämään Niilolta saada näin kaunis ihminen Se on pirun rankkaa hommaa.

And you're a geek.
Ja olet nörtti.

Some nerdy scientific type. We get a geek, an overweight middle-age guy.
Saamme hyypiön- ylipainoinen, keski-ikäinen mies, joku tiedenörtti tyyppinen.

She just talks tough so people will forget what a geek she used to be.
Hän vain puhuu kovia jotta ihmiset unohtaisivat millainen nörtti hän joskus oli.

To get in you need, like, perfect S… A geek fraternity?
Nörttien veljeskunta? Päästäksesi siihen, tarvitset täydet pisteet tasokokeesta?

You're such a geek.
Olet kauhea nörtti.

We get a geek, an overweight middle-age guy… some nerdy scientific type.
Saamme hyypiön- ylipainoinen, keski-ikäinen mies, joku tiedenörtti tyyppinen.

You're not a geek.
Et sinä nörtti ole.

Not many girls in contemporary American society today would give their underwear to help a geek like me.
Antaisi alushousunsa auttaakseen minunlaistani nörttiä. Harva nykypäivän amerikkalainen tyttö.

You're a geek.
Olet nörtti.

A geek fraternity?
Nörttien veljeskunta?

He is a geek.
Hän on nörtti.

Um… I was a geek in high school. What?
Olin koulussa nynny.- Mitä?

You're such a geek.
OIet kauhea nörtti.

You're a geek and a gear head.
Olet hyypiö ja rasvakäsi.

Basically, he was a geek.
Periaatteessa hän oli nörtti.

Once a geek always geek..
Kerran nynny, aina nynny..

No, that's just because you're a geek.
Ei, vaan koska olet nörtti.

How did a geek like Freddie Benson get a sister like that?
Miten Freddie Bensonin kaltainen nuija sai tuollaisen siskon?