A PROBLEM WITH in Finnish translation

• liittyvä ongelma
• vaivaa
• ongelmia kanssani
• pielessä

Examples of using A problem with in English and their translations into Finnish

It's not the psychic thing I got a problem with.
Psyykkinen puoli ei ole ongelma.

What? You keep apologizing for something that I don't have a problem with.
Pyytelet anteeksi jotain, joka ei haittaa minua yhtään. Mitä?

You… you just keep apologizing for something that I don't have a problem with.
Pyytelet anteeksi jotain, joka ei haittaa minua yhtään.

How about because they felt there was a problem with this house.
Heidän mielestään talossa oli jotain vialla.

It's just those crazy persimmon recipes I have a problem with.
Oudot persimonireseptit vain ovat ongelma.

Have you ever had a problem with.
Onko sinulla ollut pulmia.

It's Latnok she had… has a problem with.
Latnokin kanssa ne hänen ongelmansa olivat… ovat.

This is not just a problem with the French Presidency; it is a problem with the Council in general.
Tämä ei ole pelkästään puheenjohtajavaltio Ranskaan liittyvä ongelma, vaan ongelma koskee yleisesti neuvostoa.

My group does have a problem with Amendment No 31, however; this amendment makes it possible to depart from the generally used definition of small and medium-sized enterprises.
Minun ryhmälläni on kuitenkin tarkistukseen 31 liittyvä ongelma. Kyseinen tarkistus mahdollistaa poikkeamisen yleisesti hyväksytystä pk-yrityksen määritelmästä.

Mr Cohn-Bendit, you are right when you say there is a problem with tax evasion in Greece, although, in my opinion, this has not caused the Greek structural problem..
Arvoisa jäsen Cohn-Bendit, olette oikeassa sanoessanne, että Kreikassa on veronkiertoon liittyvä ongelma. Minusta tämä ei kuitenkaan ole aiheuttanut Kreikan rakenteellista ongelmaa..

There may also be a problem with juridical double taxation arising from credits for foreign withholding taxes.
Juridiseen kaksinkertaiseen verotukseen saattaa myös liittyä ongelma, joka koskee ulkomaisen lähdeveron hyvitystä.

Consumers who encounter a problem with an online purchase will be able to submit a complaint online through the ODR platform, in the language of their choice.
Kuluttajat, joilla on verkko-ostoksiin liittyviä ongelmia, voivat toimittaa verkossa valituksen ODR-foorumin kautta valitsemallaan kielellä.

if God had a problem with me, he would let me know without shaking the whole city.
jumalalla olisi ongelma kanssani, hän ei antaisi koko kaupungin järistä.

I would like to highlight a problem with small ships.
haluankin korostaa pieniin aluksiin liittyvää ongelmaa.

can help if you have a problem with goods you bought in or from another EU country.
apua jostain muusta EU-maasta ostettuun tuotteeseen liittyviin ongelmiin maassasi sijaitsevasta Euroopan kuluttajakeskuksesta.

in some cases there is a problem with the wording.
joissakin tapauksissa sanamuotoon liittyy ongelmia.

telephone if there is a problem with the product or service you are buying.
postiosoitteesta tai puhelinnumerosta siltä varalta, että ostettuun tuotteeseen tai palveluun liittyy ongelmia.

I am also pleased that the Council recognises that there is a problem with the dismantling of ships.
Myönteistä on myös se, että neuvosto tunnustaa alusten purkamiseen liittyvän ongelman.

If you have ever had a problem with your tendons(inflammation of a tendon
Jos sinulla on joskus ollut jokin jänteisiin liittyvä vaiva(jännetulehdus tai katkennut jänne)

What you should do if there is a problem with property being passed on following someone's.
Mitä sinun pitäisi tehdä, jos on olemassa ongelma, joka liittyy omaisuuden siirtämiseen jonkun toisen jälkeen.