TO DEAL WITH THIS PROBLEM in Finnish translation

• käsitellä tätä ongelmaa
• tämän ongelman ratkaisemiseksi
• ratkaista tämä ongelma
• tämän ongelman käsittelemiseksi
• puuttua tähän ongelmaan
• käsittelemään tätä ongelmaa

Examples of using To deal with this problem in English and their translations into Finnish

it's still a good idea to deal with this problem as soon as possible.
olet osoittanut varastointi varoitus, se on silti hyvä käsitellä tätä ongelmaa mahdollisimman pian.

To deal with this problem, the proposal starts by defining vouchers
Tämän ongelman ratkaisemiseksi ehdotuksen alussa määritellään arvosetelit

not many dare to deal with this problem.
eikä monet uskalla käsitellä tätä ongelmaa.

A country which has not yet managed to deal with this problem continues to be separated from Europe by a broad divide,
Maata, joka ei ole vielä pystynyt käsittelemään tätä ongelmaa, erottaa Euroopasta edelleen syvä kuilu,

which therefore needs to adopt a common strategy to deal with this problem.
jonka on siksi hyväksyttävä yhteinen strategia tämän ongelman ratkaisemiseksi.

Therefore, you only need to choose the most appropriate recipes and try to deal with this problem.
Siksi, sinun tarvitsee vain valita sopivin reseptejä ja yrittää käsitellä tätä ongelmaa.

The proposed solution to the above problem of labelling could not be enough, on its own, to deal with this problem.
Ehdotettu ratkaisu edellä kuvattuun merkintäongelmaan ei olisi yksinään riittävä tämän ongelman ratkaisemiseksi.

The Council called upon the Government of the DRC in coordination with MONUC to draw up a strategy to deal with this problem, and implement it.
Neuvosto kehotti Kongon demokraattisen tasavallan hallitusta tiiviisti koordinoiden MONUCin kanssa laatimaan strategian tämän ongelman ratkaisemiseksi ja panemaan sen täytäntöön.

Austria will have to prepare itself to deal with this problem if it is going to host the European Championships in 2008.
Itävallan on valmistauduttava ratkaisemaan tämä ongelma, jos se aikoo järjestää EM-kisat vuonna 2008.

We must not fail to deal with this problem, which represents the true challenge facing Italian
Emme saa epäonnistua tämän ongelman ratkaisemisessa. Kyse on todellisesta haasteesta Italian

The European Union must develop a new legal framework and avoid continuing to deal with this problem through non-binding legislation,
Euroopan unionin on kehitettävä uudet oikeudelliset puitteet ja lopetettava tämän ongelman käsitteleminen ei-sitovan lainsäädännön avulla,

Our society has been trying to deal with this problem using expensive police methods,
Yhteiskunta on pyrkinyt ratkaisemaan tätä ongelmaa kalliiksi koituvilla poliisitoimilla osittain tietämättömyyden,

Too rarely do they look to the principles to which they have signed up and try to deal with this problem seriously.
Ne kiinnittävät liian harvoin huomiota hyväksymiinsä periaatteisiin tai yrittävät vakavasti ratkaista tätä ongelmaa.

However, I object to the creation of European Union bodies that would exercise power over Member States in areas that are wider than necessary to deal with this problem.
Vastustan kuitenkin sellaisten Euroopan unionin toimielinten luomista, joiden valta ylittää jäsenvaltioiden vallan alueilla, jotka ovat laajempia kuin tarvitaan tämän ongelman ratkaisemiseen.

also the international regulations on this subject are simply not adequate to deal with this problem.
myös perheoikeutta koskevat kansainväliset säädökset eivät yksinkertaisesti riitä ratkaisemaan tätä ongelmaa.

Consequently, we need to give particular consideration to how to deal with this problem here in Europe.
Niinpä meidän on pohdittava hartaasti sitä, miten käsitellä kyseistä ongelmaa täällä Euroopassa.

They- certainly in the United Kingdom- will be looking to this Parliament and the Commission to deal with this problem.
He- varmasti ainakin Yhdistyneessä kuningaskunnassa- odottavat tämän parlamentin ja komission käsittelevän tätä kysymystä.

one for Romano Prodi's courage in coordinating our efforts to deal with this problem.
yhden Romano Prodin rohkeudelle koordinoida toimiamme ongelman ratkaisemiseksi.

Sometimes the problem persists, in case, you are still not able to solve the problem of Android file transfer not working then you may have to use a professional tool to deal with this problem.
Joskus ongelma jatkuu, tapauksessa, et silti pysty Android tiedostojen siirto ei toimi, niin ehkä käyttää ammattilaisten työkalu ongelman ongelman ratkaisemiseksi.

will at the same time help the groups at risk to deal with this problem.
jonka avulla voidaan samalla auttaa vaarassa olevia ryhmiä selviytymään tästä ongelmasta.