Examples of using To deal with this problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The majority got used to deal with this problem in the cosmetic ways
רוב האנשים משמשים להתמודד עם בעיה זו In order to help all beginners to deal with this problem, I decided to write this article.
על מנת לעזור לכל המתחילים להתמודד עם בעיה זו, החלטתי לכתוב את המאמר הזה.According to experts, the best way to deal with this problem is to switch off those parts of the brain that induce these psychological ailments.
לדברי מומחים, הדרך הטובה ביותר להתמודד עם בעיה זו היא לכבות את אותם חלקים של המוח המניעים מחלות נפשיות אלה.We recently built a new kind of crystal ball to deal with this problem.
לאחרונה בנינו סוג חדש של כדור בדולח כדי להתמודד עם הבעיה הזו.To deal with this problem, the geopolitical approach can be a useful tool,
כדי להתמודד עם בעיה זו, גישת גיאו-פוליטית יכולה להיות כלי שימושי,To deal with this problem, Ti applies technique"Monthly calendar tracking",
כדי לטפל בבעיה זו Ti פועלת טכניקה"מעקב לוח שנה חודשי",Epidemiologists try to deal with this problem by making statistical adjustments,
אפידמיולוגים מנסים להתמודד עם בעיה זו באמצעות עריכת התאמות סטטיסטיות,We can't get a climate bill passed through our Congress because it's controlled by fossil fuel funded climate change deniers who are blocking any bills that would attempt to deal with this problem.
אנחנו לא יכולים לקבל שטר האקלים עבר הקונגרס שלנו משום שהיא נשלטת על ידי דלק מאובנים במימון מכחישי שינוי האקלים אשר חוסמים כל חשבונות שיחתור להתמודד עם בעיה זו.In order to deal with this problem, an opposition network of Jewish and non-Jewish organizations, academic institutions,
כדי להתמודד עם בעיה זו יש להקים רשת נגדית של ארגונים יהודיים ולא יהודיים,To deal with this problem, common in varying degrees to all people in the modern world, the teacher of
על מנת להתמודד עם הבעיה הזו, המשותפת במידה זו או אחרת לכל בני האדם בעולם המודרני,prefer to deal with this problem of the definition of the right in a last chapter of its introduction or theory of law books,
מעדיפים להתמודד עם בעיה זו של ההגדרה של הזכות של הפרק האחרון של ההיכרות שלהם ותורת חוק הספרים,they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safer, more stable world?”?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?I want to make sure that we're working as an international community to deal with this problem, because I think it is a world problem. .
עד כמה שניתן, שאנו פועלים יחד כקהילה בינלאומית כדי להתמודד עם הבעיה הזאת כיוון שאני חושב שזאת בעיה עולמית.they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safe, more stable world?”?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safer, more stable world?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safe, more stable world?”?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them with a cleaner, safer, more stable world?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safer, more stable world?”?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us, did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safer, more stable world?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?they will ask us: did we do all that we could when we had the chance to deal with this problem and leave them a cleaner, safer, more stable world?
האם עשינו כל מה שיכולנו כשהייתה לנו ההזדמנות להתמודד עם בעיה זו ולהשאיר להם עולם נקי, בטוח ויציב יותר?
