A SHORT WHILE in Finnish translation

• vähän aikaa
• lyhyen aikaa
• lyhyen ajan

Examples of using A short while in English and their translations into Finnish

I have been alive such a short while.
Olen ollut elossa lyhyen ajan-.

By the way, Gerold. A bishop from Rome arrived a short while ago, and seeks an audience with me.
Ja muuten, roomalainen piispa saapui vähän aikaa sitten- pyytämään audienssia.

were testing only a short while ago.
Pakistan- ovat tehneet niitä vain vähän aikaa sitten.

In fact they took a ship to England where they spent a short while before returning to Germany.
Itse asiassa he ottivat aluksen Englanti, jossa he viettivät vähän aikaa, ennen kuin palaavat Saksa.

On 20 December, it will have its visa requirement lifted and, a short while ago, we had elections in Greece.
Joulukuuta siltä poistetaan viisumivaatimus, ja vähän aikaa sitten Kreikassa pidettiin vaalit.

A short while later it was decided to send the young boy to Güstrow to live with his grandfather Gustav Thiel.
Lyhyt mutta myöhemmin se oli päättänyt lähettää nuori poika, Güstrow elää hänen isoisänsä Gustav Thiel.

I would only been here a short while.
olin ollut täällä vasta vähän aikaa, kun hän tuli meille.

Madam President, when this came before the Employment Committee a short while ago, nobody on that committee knew what deontology meant until I tried to explain it to them- not even the Chair!
Arvoisa puhemies, kun asia tuli työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan käsiteltäväksi vähän aikaa sitten, valiokunnassa kukaan ei tiennyt mitä deontologia(mietinnön englanninkielisessä nimessä) tarkoittaa, ennen kuin yritin selittää sen heille- sitä ei tiennyt edes puheenjohtaja!

caught sight of Khalid's men whose swords still remained drawn after they had been forced to protect themselves just a short while before, and said,"Didn't I forbid fighting?
kiinni silmissä Khalid: n miehiä, joiden miekat jäi vielä laadittu sen jälkeen kun ne oli ollut pakko suojautua vain lyhyen aikaa ennen, ja sanoi:"Enkö kieltänyt taistelevat?

spent a short while in the Polish army after leaving school
käytetyn lyhyt, kun taas Puolan armeijan jälkeen koulunkäynnin

For a short while.
Lyhyen aikaa.

Just a short while.
Vain hetken.

A short while ago.
Hetki sitten.

Recovered a short while ago.
Hänet löydettiin hetki sitten.

I might stay a short while.
Saatan jäädä joksikin aikaa.

He left a short while ago.
Hän lähti hetki sitten.

Sadly, a short while later.
Valitettavasti hieman myöhemmin.

They arrived a short while ago.
He saapuivat vasta äsken.

We're here for such a short while.
Me olemme täällä niin lyhyen aikaa.

And it was only a short while.
Olin siinä vain tovin.