A SHORT WHILE in Czech translation

• krátce
• malou chvílí
• krátkou chvíli
• krátkou dobu
• chvilkou
• krátko
• krátký čas
• malou chvíli
• krátké chvíli
• krátkou chvílí

Examples of using A short while in English and their translations into Czech

I can ease them into contentment for a short while. If I touch someone who is sad.
Dokážu mu alespoň na malou chvíli ulevit. Dotknu-li se někoho smutného.

Is that"a short while"?
To je ten"Krátký čas"?

Just a short while.
Jenom krátce.

Just for a short while. I have to go away.
Musím odejet. Jen na krátko.

At least for a short while.
Alespoň na krátkou chvíli.

The red lock against accidental opening will slip upwards after a short while.
Po krátké chvíli se červená pojistka proti nechtěnému otevření hrnce vysune nahoru.

Turns out the hard-won effects of the four-day fast only lasted a short while.
Ukázalo se, že těžce vydobyté výsledky 4 denního půstu vydržely velmi krátký čas.

We're only here for a short while.
Jsme tu jen na krátkou chvíli.

Only for a short while.
Jenom na krátko.

The red pressure indicator will slip upwards after a short while.
Po krátké chvíli se červený indikátor tlaku vysune nahoru.

After a short while the price of the painting climbed to 5.500.000 CZK incl.
Po krátké chvíli se cena obrazu vyšplhala na 5.500.000 Kč vč.

Business will be booming in a short while, boys.
Podnikání bude v krátké době vzkvétat, hoši.

Sadly, a short while later, we didn't even have smooth going for us.
Bohužel, po krátké chvíli už to nebylo ani pohodlnější.

She woke up a short while.
Před chvilkou se probrala.

Because they will only be here for a short while. We must go now.
Na velmi krátký okamžik. Musíme teď jít, protože tu jsou jen.

Just a short while.
Jen malou chvilku.

I will only be gone a short while.
Budu pryč jen nakrátko.

At least for a short while.
Alespoň na krátký okamžik.

But it will last only for a short while.
Ale bude to jenom na malou chvilku.

I'm leaving for the midlands in a short while.
Za chvilku odjíždím na Vrchovinu.