ABLE TO ENSURE in Finnish translation

• pystyttävä varmistamaan
• voitava varmistaa
• pystyttävä huolehtimaan
• kyettävä varmistamaan
• onnistunut varmistamaan
• voidaan varmistaa
• pystyneet varmistamaan
• pystyy varmistamaan

Examples of using Able to ensure in English and their translations into Finnish

Who else would be able to ensure this level of performance apart from AERZEN, the service provider with guiding competence and long experience in your applications and processes?
Kuka muu pystyisi takaamaan tämän suorituskyvyn kuin AERZEN, joka on alan johtavaa osaamista edustava palveluntarjoaja ja jolla on pitkäaikainen kokemus käyttösovelluksestasi ja prosesseistasi?

From each control position the operator must be able to ensure that there are no persons in the danger zones.
Käyttäjän on jokaiselta käyttöpaikalta pystyttävä varmistumaan, että vaaravyöhykkeellä ei ole henkilöitä.

military capability, that is willing and able to ensure global stability and security.
sotilaallisen kykynsä perusteella valmis ja kykenevä varmistamaan maailmanlaajuisen vakauden ja turvallisuuden.

The concept of a comprehensive approach in international crisis management got me to thinking that in our own society's preparedness we must also be able to ensure smooth cooperation among different sectors.
Juuri kokonaisvaltainen lähestymistapa kansainvälisessä kriisinhallinnassa sai minut pohtimaan, että meidän on myös oman yhteiskuntamme varautumisessa kyettävä takaamaan eri sektoreiden saumaton yhteistoiminta.

The US forces in Iraq are simply not able to ensure the security of either Iraqis or foreign nationals.
Irakissa olevat Yhdysvaltojen joukot eivät yksinkertaisesti pysty takaamaan irakilaisten tai ulkomaalaisten turvallisuutta.

Improving access conditions: import control must be able to ensure that animals and plants- especially those to be used in foods- entering the EU do so safely
Markkinoillepääsyn ehtojen parantaminen- Tuontia valvomalla on pystyttävä varmistamaan, että unioniin tulevat- varsinkin elintarvikeketjun osaksi tarkoitetut- eläimet ja kasvit tuodaan unioniin turvallisesti

The Community must be able to ensure that recognised organisations apply the same strict standards to ships flying the flag of a third country as to ships flying the flags of the Member States since both sail in Community waters.
Yhteisön on voitava varmistaa, että hyväksytyt laitokset soveltavat kolmansien maiden lipun alla purjehtiviin aluksiin samoja tiukkoja vaatimuksia kuin jäsenvaltioiden aluksiin, sillä molemmat liikkuvat yhteisön vesillä.

we must also be able to ensure that it is implemented.
meidän on myös pystyttävä varmistamaan, että se pannaan täytäntöön.

The EU must be able to ensure that world trade develops smoothly
Unionin on voitava varmistaa maailmankaupan sopusointuinen, tasapainoinen

The Member States must be able to ensure that the assurance products
Jäsenvaltioiden on pystyttävä huolehtimaan, että vakuutustuotteet ja sopimusasiakirjat, joita jäsenvaltioiden alueella

Our side was nonetheless able to gain acceptance for the idea that the Member States should be able to ensure that the competent authority can insist on prior authorisation for the provision of port services, so this is still left to the Member States' discretion.
Neuvottelijamme saivat kuitenkin hyväksynnän ajatukselle, jonka mukaan jäsenvaltioiden on kyettävä varmistamaan, että toimivaltaiset viranomaiset voivat vaatia ennalta annettavia toimilupia satamapalvelujen tarjoamiseksi. Näin ollen asia jää yhä jäsenvaltioiden päätösvaltaan.

In the case of shipments of waste destined for recovery, Member States should be able to ensure that the waste management facilities covered by Directive 96/61/EC, as amended,
Kun on kyse hyödynnettäviksi tarkoitettujen jätteiden siirroista, jäsenvaltioiden olisi voitava varmistaa, että ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämistä koskevan direktiivin 96/61/EY,

because Sir Robert has not yet been able to ensure that the ladies and gentlemen of the House toe the line,
jäsen Atkins ei ole vielä onnistunut varmistamaan, että arvoisat kollegat saapuvat lähtöviivalle,

secondly we must be able to ensure that a message reaches its recipient without having been modified en route.
toisaalta on kyettävä varmistamaan, että viesti on tullut perille vastaanottajalle niin, että se ei ole matkan varrella muuttunut.

Pompeii Easy Car is able to ensure maximum comfort,
kohteliaisuutta Pompeijin Easy Car on voitava varmistaa maksimaalisen mukavuuden suurin

Boost the capacity of the CPC network, equipping it with instruments able to ensure that the relevant legislation is implemented in a digital environment at European level,
Vahvistetaan CPC-verkoston valmiuksia antamalla sen käyttöön sopivia välineitä, joilla voidaan varmistaa asiaankuuluvan lainsäädännön soveltaminen eurooppalaisessa digitaaliympäristössä, esimerkiksi rahoittamalla yhteishankkeita,

If the old Member States with their long-term experience have not been able to ensure adequate transparency in dealing with EU public funds,
Jos vanhat jäsenvaltiot, joilla on pitkäaikaista kokemusta asiasta, eivät ole pystyneet varmistamaan EU: n julkisten varojen käsittelyn avoimuutta,

as in that way we will be able to ensure that we give people crossing borders documents that cannot be forged.
oleskelulupiin, koska tällä tavoin voidaan varmistaa, että rajat ylittävillä henkilöillä on sellaiset matkustusasiakirjat, joita ei voida väärentää.

it would be useful to have a"one-stop shop" able to ensure effective coordination and rationalisation of tasks
olisi hyödyllistä, että käytössä olisi keskitetty palvelupiste, joka pystyy varmistamaan politiikan toteuttamiseen liittyvien tehtävien

While it can be said that the French pension system has been able to ensure adequacy in terms of allowing people to maintain their living standards after retirement,
Vaikka voidaankin sanoa, että Ranskan eläkejärjestelmässä on pystytty varmistamaan riittävyys siltä osin, että ihmiset ovat voineet ylläpitää elintasonsa eläkkeelle siirtymisen jälkeen, sukupolvien välistä yhteisvastuullisuutta