Examples of using Abstentions in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Votes for deleting the words in brackets, 11 against and 3 abstentions.
The document was adopted without any dissenting votes, and three abstentions.
The document was adopted without any votes against, and two abstentions.
Lausunto hyväksyttiin ilman vastaääniä kahden pidättyessä äänestämästä.In other words there were more abstentions than votes in favour.
Toisin sanoen niitä, jotka pidättyivät äänestämästä, oli enemmän kuin mietinnön puolesta The Opinion was adopted with no dissenting votes and two abstentions.
Lausunto hyväksyttiin ilman vastaääniä kahden pidättyessä äänestämästä.Votes against and abstentions are counted together,
Vastaäänet ja tyhjät äänet lasketaan yhteen,Abstentions shall be considered as voting.
Äänestämästä pidättyneet katsotaan äänestäneiksi.Ladies and gentlemen, there is no further need to explain abstentions.
Arvoisat parlamentin jäsenet, tyhjiä ääniä ei tarvitse sen kummemmin selitellä.There were 24 abstentions.
Äänestämästä pidättyi 24 valtiota.with 11 votes against and 9 abstentions.
The Opinion and was adopted with 96 votes in favour and nine abstentions.
Lausunto hyväksyttiin äänin 96 puolesta, ja 9 pidättyi äänestämästä.The Opinion was put to the vote and adopted with 94 votes in favour and five abstentions.
Äänestyksessä komitean lausunto hyväksyttiin äänin 94 puolesta, ja viisi pidättyi äänestämästä.with 2 abstentions.
3 äänesti vastaan, 2 pidättäytyi äänestämästä.2 against and 5 abstentions.
2 äänesti vastaan ja 5 pidättyi äänestämästä.Voting on the amendment: 18 votes in favour; 53 votes against; 14 abstentions.
Muutosehdotus hylättiin äänin 18 puolesta, 53 vastaan 14:n pidättyessä äänestyksestä.Mr Coupeau's amendment to point 5.3.2: 13 for, 3 abstentions, 20 against.
Kohtaa 5.3.2 koskeva Coupeaun muutosehdotus: 13 puolesta, 3 pidättyi äänestämästä, 20 vastaan.Mr Narro's amendment to point 5.2.3: 10 for, 3 abstentions, 18 against.
Kohtaa 5.2.3 koskeva Narron muutosehdotus: 10 puolesta, 3 pidättyi äänestämästä, 18 vastaan.Mr Ribbe's amendment to point 5.2.2: 13 for, 4 abstentions, 18 against.
Kohtaa 5.2.2 koskeva Ribben muutosehdotus: 13 puolesta, 4 pidättyi äänestämästä, 18 vastaan.He received 2,952 for, one vote against, and three abstentions.
Äänestyksessä lakimuutosta kannatti 2958 edustajaa, kaksi vastusti ja kolme äänesti tyhjää.For… 13 against, 10 abstentions.
Vastaan ja 10 pidättäytynyttä.
