ABSTENTIONS in German translation

• Enthaltungen
• Stimmenthaltungen
• Stimmenthaltungen angenommen
• haltungen
• haltungen angenommen
• Stimmenenthaltungen
• Stimmenthaltung
• Enthaltung
• stimm enthaltungen ANGENOMMEN

Examples of using Abstentions in English and their translations into German

For, 14 against and four abstentions.
Gegen 14 Stimmen bei 4 Stimmenthaltungen.

Against and 2 abstentions.
Gegen 3 Stimmen bei 2 Enthaltungen.

In favour, 3 abstentions.
Ja-Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen.

For, 12 against and 17 abstentions.
Gegen 12 Stimmen bei 17 Stimmenthaltungen.

Two abstentions.
Und 2 Enthaltungen.

With 2 abstentions.
Stimmen bei 2 Enthaltungen angenommen.

Majority with five abstentions.
Ohne Gegenstimmen bei 5 Stimmenthaltun­gen angenommen.

Abstentions: S, UK.
Enthaltungen: S, UK.

Abstentions: I, UK.
Enthaltungen: I. UK ABl.

Against, 2 abstentions.
Nein, 2 Enthaltungen.

In favour and 5 abstentions.
Ja-Stimmen, 5 Stimmenthaltungen.

For/17 Against/0 Abstentions Amendments rejected.
Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 17 Nein-Stimmen-> Änderungsantrag abgelehnt.

Do we have any abstentions?
Haben wir Stimmenthaltungen?

Abstentions shall be considered as voting.
Enthaltungen gelten als abgegebene Stimmen.

Votes to 2, with 5 abstentions.
Gegen 2 Stimmen bei 5 Enthaltungen.

The text was adopted unanimously without abstentions.
Der Text wird einstimmig angenommen ohne Enthaltungen.

Votes to 19, with 8 abstentions.
Mit 23 gegen 19 Stimmen bei 8 Stimmenthaltungen abgelehnt.

Votes to 1, with 3 abstentions.
Gegen 1 Stimme bei 3 Enthaltungen.

Votes to 16, with three abstentions.
Mit 16 gegen 16 Stimmen bei 3 Stimm enthaltungen abgelehnt.

Adopted by 49 votes with four abstentions.
Der AUSSCHUSS verabschiedet die Stellungnahme mit 49 Ja-Stimmen bei 4 Stimm enthaltungen.