ACCESS GRANTED in Finnish translation

• pääsy myönnetty
• pääsy sallittu
• kulkulupa myönnetty

Examples of using Access granted in English and their translations into Finnish

Bay three access granted.
Asema 3, pääsy myönnetty.

Captain Raye. Access granted.
Kapteeni Raye, pääsy sallittu.

Captain Raye. Access granted.
Kapteeni Raye, pääsy myönnetty.

General Hager. Access granted.
Kenraali Hager, pääsy sallittu.

Head of engineering, pacific division access granted.
Pääinsinööri, tyynenmeren jaosto pääsy myönnetty.

Global Dynamics Cryogenics lab. Access granted.
Global Dynamicsin kryoniikkaosasto, Pääsy sallittu.

Welcome, Mr. Fiers. Access granted.
Tervetuloa, herra Fiers. Pääsy myönnetty.

Bay three access granted.
Laituri 3, pääsy myönnetty.

Chief Lopez.- Access granted.
Päällikkö Lopez. Pääsy myönnetty.

Access granted.
PÄÄSY SALLITTU.

Otherwise, the access granted shall be blocked.
Muussa tapauksessa myönnetty pääsy on estettävä.

Access granted.
Pääsy evätty.

Access granted.
Pääsy hyväksytty.

Access granted.
Sisäänpääsy myönnetty.

Lieutenant Thorne. Access granted.
Luutnantti Thorne, lupa myönnetty.

I don't care if this thing's burning out my retinas, it makes me feel special. Access granted.
Se saa tuntemaan itsensä erityiseksi. Pääsy sallittu. Vaikka tuo laite polttaisi verkkokalvoni.

Verification of identity and access granted should produce only a hit/no hit result for border guards carrying out first line border checks.
Henkilöllisyyden ja myönnetyn pääsyn todentamisen olisi tuotettava rajatarkastuksen suorittaville rajavartijoille ainoastaan tieto, onko tulos myönteinen vai kielteinen.

ACCESS GRANTED- Penthouse.
Kattohuoneistoon. PÄÄSY MYÖNNETTY.

Root access granted.
Pääsy juurelle myönnetty.

System access granted.
Pääsy järjestelmään myönnetty.