ADD VALUE in Finnish translation

• tuoda lisäarvoa
• lisäarvoa
• lisää arvoa
• tuovat lisäarvoa
• tuo lisäarvoa

Examples of using Add value in English and their translations into Finnish

It offers a means by which the EU can add value to the work of the Member States without raising issues of subsidiarity.
Se tarjoaa keinot, joiden avulla EU voi tuoda lisäarvoa jäsenvaltioiden työlle ilman että toissijaisuusperiaatteeseen liittyvät kysymykset nousevat esille.

The EU can best add value here by supporting the sharing of information and good practice under the Open Method2.
EU voi tässä yhteydessä antaa parhaiten lisäarvoa tukemalla avoimen koordinointimenettelyn mukaisesti tiedonjakoa ja hyvien käytänteiden vaihtoa2.

There are situations where European cooperation can add value to the actions of the Member States because of the scale or nature of the healthcare concerned.
On tilanteita, joissa eurooppalaisella yhteistyöllä voidaan tuoda lisäarvoa jäsenvaltioiden toimiin kyseessä olevan terveydenhuollon laajuuden tai luonteen vuoksi.

The EU can, however, add value by providing coordination between the various pension schemes
EU voi kuitenkin tuottaa lisäarvoa toteuttamalla koordinointitoimia eri eläkejärjestelmien välillä

GMES services add value by combining and linking data from different sources,
GMES-palvelut tuovat lisäarvoa yhdistämällä ja linkittämällä tietoa eri lähteistä

These networks can add value to action by the Member States on rare diseases and in other cases.
Osaamisverkostot voivat tuoda lisäarvoa harvinaisten sairauksien ja muidenkin sairauksien osalta toteutettaville jäsenvaltioiden toimille.

This is an excellent example of how the EU can add value to the work of Member States that could not possibly be achieved by them working on their own or even together.
Tämä on loistava esimerkki siitä, miten EU voi tuottaa jäsenvaltioiden työhön lisäarvoa, jota ne eivät voisi mitenkään saavuttaa toimimalla yksin tai edes yhdessä.

Forex news services add value to the news stories they provide by analyzing current events
Forex uutiset palvelut tuovat lisäarvoa uutisia ne tarjoavat analysoimalla tapahtumista ja ennustamisessa ne vaikuttavat

Information and communication are an integral part of cohesion policy that add value to the quality of programmes and projects on the ground.
Tiedotus ja viestintä ovat koheesiopolitiikan kiinteä osa, joka tuo lisäarvoa ohjelmien ja hankkeiden laatuun paikan päällä.

European action can add value, and many information tools such as the EU health portal are already in place.
Eurooppalainen toiminta voi tuoda lisäarvoa, ja monia tiedotustyökaluja, kuten EU: n terveysportaali, on jo käytössä.

Not only will they look nicer and add value to your property, but you can also gain significant energy savings.
Paitsi että ne näyttävät mukavampaa ja lisäarvoa omaan omaisuuteen, mutta voit myös saada merkittäviä energiansäästöjä.

it undertakes should meet real Iraqi needs, and should add value and be complementary to any activities that may already be going on.
unionin toteuttamat toimet ovat Irakin todellisten tarpeiden mukaisia ja että ne tuovat lisäarvoa jo käynnissä oleville toimille ja täydentävät niitä.

non-financial gains that add value and will improve the efficiency and effectiveness of future budgets.
taloudellista hyötyä, joka tuo lisäarvoa ja parantaa tulevien talousarvioiden hyötysuhdetta ja tehoa.

The main contribution of a European approach will be to complement and add value to existing activities by.
Eurooppalaisen lähestymistavan tärkeimpänä tehtävänä on tuoda lisäarvoa nykyisiin toimiin ja täydentää niitä.

The Commission can add value to this strategy given its unique role in the pre-accession preparations.
Komissio voi antaa strategialle lisäarvoa, koska sillä on ainutlaatuinen rooli liittymistä valmistelevien toimien yhteydessä.

A quality synthetic grass product can add value to your property and can change the entire look of your house.
Synteettinen ruohon laatutuote voidaan tuoda lisäarvoa omaisuutta ja muuttaa koko ulkoasua kotiisi.

In the preparation of a mandate, if appropriate, a preliminary assessment of different environmental, health and safety issues could add value.
Valtuuksia valmisteltaessa lisäarvoa voisi tarvittaessa antaa erilaisten ympäristö‑, terveys‑ ja turvallisuuskysymysten alustava arviointi.

Building Customer relations: The USPs can add value to services(track/trace), or re-engineer traditional processes to improve efficiency,
Asiakassuhteiden rakentaminen: Yleispalvelun tarjoajat voivat saada lisäarvoa palveluihinsa(lähetyksen jäljittäminen) tai suunnitella perinteiset prosessit uudestaan tehokkuuden,

Mr President, where the EU can add value, and when it does not undermine our sovereign interests or compete with organisations such as NATO, we can support it.
Arvoisa puhemies, silloin kun EU voi tuoda lisäarvoa eikä se vaaranna suvereeneja etujamme tai kilpaile Naton kaltaisten organisaatioiden kanssa, me tuemme sitä.

The EDF all-ACP envelope will contribute to further strengthening regional integration in cases where a cross-regional approach can add value, i.e.
EKR: n kaikille AKT-maille suunnatuilla määrärahoilla edistetään alueellisen yhdentymisen lujittamista tapauksissa, joissa alueiden välinen lähestymistapa voi tuoda lisäarvoa.