ALLOWED TO DO in Finnish translation

• saa tehdä
• lupa tehdä
• annettu tehdä
• sallittua tehdä
• voinut tehdä
• saavat tehdä
• saaneet tehdä
• lupaa tehdä
• mahdollisuus tehdä

Examples of using Allowed to do in English and their translations into Finnish

All right, listen. If we would been allowed to do our jobs, Mr President, before this incident.
Tehtävämme ennen tätä tapausta… Jos meidän olisi annettu tehdä Hyvä on, kuunnelkaa.

Can you imagine being allowed to do anything of the sort five years ago, never mind ten?
Voitko kuvitella, että näin olisi voinut tehdä- viisi tai kymmenen vuotta sitten?

the lower jaw is allowed to do the front half of a tenacious bite.
jossa on pieniä reikiä ja sieraimiin, alaleuan saa tehdä etuosassa sitkeä purra.

to reach Nirvana allowed to do on their own.
tavoittaa Nirvana saa tehdä omasta.

number of places in this House, since that will be the only occupation left that unqualified people would be allowed to do.
meidän olisi syytä lisätä parlamentin paikkoja, koska se on kohta ainoa työ, jota epäpätevillä henkilöillä on mahdollisuus tehdä.

just with the internet and all the rest of it, which they are allowed to do in cyber wars.
pelkästään jo internetin kohdalla, kuten he saavat tehdä kybersodan ollessa kyseessä.

For some reason, Stephen Fry seems to have monopolized the beginning and the end, but I'm allowed to do the ones in the middle.
Mutta minä saan tehdä välikirjat. Jostain syystä Stephen Fryllä on monopoli alkuun ja loppuun.

He controlled every aspect of our day what we were, you know… and what we were allowed to do, Definitely what we were allowed to eat as vegetarians.
Hän hallitsi päiviämme ja kaikkea, mitä saimme tehdä, mitä olimme ja mitä saimme syödä kasvissyöjinä.

To make sure that Terrance Fletcher's never allowed to do this to another student He didn't do anything.
Varmistaa ettei Terrance Fletcher enää voi tehdä näin muille oppilaille. Ei hän ole tehnyt mitään.

Of course, I'm not allowed to do the trading, but you will share credit with me when the bouquets are passed around.
Toki. Minun ei anneta tehdä kauppaa, mutta olet varmasti jakamassa kunnian kanssani.

In order to ascertain the nature and functioning of a good, the consumer should only handle or try it in the same manner as he would be allowed to do in a shop.
Tavaran luonteen ja toimivuuden toteamiseksi kuluttajan olisi käsiteltävä tai kokeiltava sitä samalla tavoin kuin hän voisi tehdä myymälässä.

I haven't been allowed to do that since she was five. Come on, Sofie, I will help you get dressed.
Minä en ole saanut auttaa siitä asti, kun hän oli viisi. Autan sinua.

although the CIA is not allowed to do field operations within the US.
CIA ei saa toimia Yhdysvaltojen alueella vastavakoilun toimialueella.

what you might be willing or allowed to do in any other circumstance.
mihin saatatte olla halukkaita, tai sallinut tehdä missä tahansa muissa olosuhteissa.

know what Europol is allowed or not allowed to do.
joiden puolesta teemme politiikkaa, tietävät, mitä Europol saa ja mitä se ei saa tehdä.

also European security could be put at risk if the UK does not participate in access to the policing side- which it is allowed to do- of the Schengen Information System, by a time well ahead of the London Olympics taking place in 2012.
voi kuitenkin olla vaarassa, jos Yhdistynyt kuningaskunta ei liity konkreettisesti Schengenin tietojärjestelmään liittyviin toimiin- mikä sillä on mahdollisuus tehdä- hyvissä ajoin ennen Lontoossa järjestettäviä olympialaisia vuonna 2012.

Google Android users allowed to do almost parallels what we have in mind,
Googlen Android käyttäjät saavat tehdä lähes yhtäläisyyksiä mitä meillä on mielessä,

transfer of ownership must be allowed to do so as long as the charges are not contrary to existing legislation.
omistuksen siirrosta, on annettava tehdä niin, kunhan maksuilla ei rikota nykyistä lainsäädäntöä.

other specialised facilities are allowed to do so.
elohopeaa maanalaisiin varastoihin tai muihin tähän erikoistuneisiin laitoksiin, voivat tehdä niin.

So that has allowed us to push the leverage considerably beyond what you might be willing or allowed to do in any other circumstance, thereby pushing the risk profile without raising any red flags.
Joten se on sallinut meidän työntää vipuvoimaa huomattavasti sen taakse,- mihin saatatte olla halukkaita, tai sallinut tehdä missä tahansa muissa olosuhteissa,- työntäen siten riskiprofiilia nostamatta mitään punaisia lippuja.