ALREADY PLANNED in Finnish translation

• jo suunniteltu
• jo suunnitellut
• jo suunniteltujen
• jo sovittu
• jo suunnitteilla

Examples of using Already planned in English and their translations into Finnish

No changes are made to the current situation other than those that are already planned and confirmed.
Nykytilanteeseen ei tehdä muita muutoksia kuin ne, jotka on jo suunniteltu ja hyväksytty.

We should bear in mind that some governments had already planned- and in some cases executed- general cuts in public budgets before the onset of the crisis.
Meidän tulisi muistaa, että jotkut hallitukset ovat jo suunnitelleet- ja joissain tapauksissa jo panneet täytäntöön- julkisen talouden yleisiä leikkauksia ennen kriisin alkua.

So you had already planned to leave with your girlfriend.-
Olit jo suunnitellut sitä ystäväsi kanssa minun selkäni takana-

But I told you, I already planned our vacation, Just like I have been doing for the last 16 years.
Minähän kerroin jo suunnitelleeni lomamme, kuten olen tehnyt viimeiset 16 vuotta.

Lastly, there are two amendments which would force the Commission to adopt measures which it has already planned to take.
Lopuksi kaksi tarkistusta velvoittaa komission ryhtymään toimiin, joihin se on jo aikonutkin ryhtyä.

climate without further measures, and of those measures already planned to ameliorate that noise impact over the same period.
lisätoimenpiteitä ei toteuteta, ja niistä toimenpiteistä aiheutuvat vaikutukset, joita on jo suunniteltu parantamaan melutilannetta samalla ajanjaksolla.

other important summits and meetings already planned for May, Russia included.
muista tärkeistä huippukokouksista ja kokouksista, joita on jo suunniteltu järjestettävän toukokuussa, myös Venäjän kanssa.

Some of this could involve measures already planned under the programmes, but it is expected that there is also room for some reallocation of funds to additional activities specifically aimed at remedying the regional
Osa näistä toimenpiteistä voisi olla sellaisia, joita on jo suunniteltu ohjelmissa, mutta voidaan olettaa, että varoja on mahdollista sitoa uudelleen lisätoimiin, joiden erityistavoitteena on

as is already planned in Portugal for the coming weekends,
Sitä on jo suunniteltu Portugalissa seuraaville viikonlopuille,

The‘methane scenario' envisages a situation where, in 2020, there would be a total of about 50 new or already planned biogas plants in Southern Finland making transport fuel out of biogas, whereas in the‘baseline scenario', the biomass would be treated in other ways.
Metaaniskenaariossa on tarkasteltu tilannetta, jossa biokaasua tuotettaisiin Etelä-Suomessa vuonna 2020 liikennepolttoaineeksi yhteensä noin 50 uudessa tai jo suunnitteilla olevassa biokaasulaitoksessa, kun taas perusskenaariossa biomassa käsitellään muutoin.

such as the'bonus' initiative which is already planned and through which marine research in the Baltic Sea area will be coordinated.
joka on jo suunniteltu ja jonka kautta koordinoidaan meritutkimusta Itämeren alueella.

Everything about the future is uncertain, but one thing is for sure that God had already planned all our tomorrows, we just have to trust him today, I heartily wish
Kaikkea tietoa tulevaisuus on epävarma, mutta yksi asia on varma, että Jumala oli jo suunnitellut kaiken huomispäivän, meidän täytyy vain luottaa häneen tänään,

To this end the Commission has identified four projects, recalled by our Commissioner this morning, in addition to the activities already planned: motorways of the seas,
Tätä tarkoitusta varten komissio on määrittänyt jo suunniteltujen toimintojen lisäksi neljä hanketta,

will help channel investments, including those already planned by the countries concerned, towards technologies that ensure interoperability
mukaan luettuina asianomaisten valtioiden jo suunnittelemat investoinnit, yhteentoimivuuden takaaviin tekniikoihin

conference at Karstadt and that the upcoming Belgian Presidency has already planned to work on this issue during its presidency.
seuraava puheenjohtajavaltio Belgia on jo suunnitellut niitä toimia, joita se aikoo toteuttaa tällä alalla puheenjohtajakautensa aikana.

training towards a future, which is already planned for them, and that they're being prepared and indoctrinated to go
harjoitusta tulevaisuutta varten, joka on jo suunniteltu heitä varten, ja heitä valmistellaan ja indoktrinoidaan mukautumaan suunnitelman jokaiseen osaan,

Actions already planned can indeed be accompanied by others aimed at encouraging
Onkin mahdollista liittää jo suunnitellut toimet sellaisiin toimiin, joilla pyritään multimediatuotteiden ja-palveluiden(koulutus-

to determine whether additional action would be needed beyond that already planned in order to meet the proposed limit values and if so, to estimate the costs using the
niin ikään tehty kustannus-hyötyanalyysi, jolla on pyritty määrittelemään, onko jo suunniteltujen toimien lisäksi tarpeen ryhtyä lisätoimenpiteisiin ehdotettuihin raja-arvoihin pääsemiseksi,

rail transport markets and foreseeable traffic growth, the revision already planned for the TEN‑T guidelines must aim to reduce the bottlenecks in the planned
liikenteen ennustettavissa olevan kehityksen vuoksi Euroopan laajuisen liikenneverkon suuntaviivojen jo suunnitellussa tarkistuksessa on pyrittävä poistamaan liikenteen pullonkaulat jo suunnitellusta

the history behind this world which lead us to where we are at the moment and which has already planned a future for us if we acquiesce to it.
historiasta, jotka ovat johtaneet meidät tähän missä olemme nyt, ja jotka ovat jo suunnitelleet tulevaisuutemme puolestamme, jos suostumme siihen.