ALSO SOMETHING in Finnish translation

• myös jotain
• myös jotakin
• lisäksi jotain

Examples of using Also something in English and their translations into Finnish

The huge praise that various speakers have expressed for what we have achieved in the run up to Copenhagen is also something that I, unfortunately, cannot go along with.
Valtava ylistys, jota eri puhujat ovat ilmaisseet siitä, mitä olemme saavuttaneet matkalla Kööpenhaminaan, on myös jotakin sellaista, johon en valitettavasti voi yhtyä.

The completion of the internal market is also something we can endorse
Sisämarkkinoiden loppuunsaattaminen on myös asia, jota voimme tukea,

Today, we are debating something that is not only a major challenge in terms of the economy, but also something that is an integral part of the European Union,
Tänään käsiteltävässä aiheessa on todellakin kyse paitsi merkittävästä taloudellisesti panoksesta myös asioista, jotka ovat Euroopan unionille olennaisia,

The salvation of other people is also something that requires persistent prayer,
Muiden pelastuminen on myös asia, jossa tarvitaan kestävää rukousta ja jossa samat rukousaiheet

Se examined in detail not only the environment, but also something that can be put on the shelf wardrobe- in detail, sophisticated Swedish names and prices.
Se tarkasteltiin yksityiskohtaisesti paitsi tilannetta, mutta myös mitä voidaan laittaa vaatekaappi hyllyille- yksityiskohtia, monimutkaisia ruotsalaisia nimiä ja hintoja.

You know, there's also something called pride,
Tiedäthän, että on myös jotain mitä kutsutaan ylpeydeksi.

and it is also something that European citizens firmly support,
ja se on myös asia, jota Euroopan unionin kansalaiset vakaasti tukevat,

of course, also something we would heartily recommend.
on tietenkin myös asia, jota haluaisimme suositella lämpimästi.

energy is also something to which the public has a right.
energia-ala on samalla jotakin, johon kansalaisilla on oikeus.

The idea of giving legal effect to the codes of conduct once established is also something we welcome and the overhaul of the Commission' s management
Ajatus siitä, että menettelysäännöt tulevat lainvoimaisiksi heti, kun ne on laadittu, on myös asia, jota pidämme myönteisenä, samoin kuin komission hallinnon

There is also something else that I find puzzling:
On myös jotakin muuta, mitä en voi aivan ymmärtää:

that this is also something that you are going to do.
olen iloinen kuullessani, että se on myös jotakin, mitä te teette.

and this is also something of great concern to us in the European Union.
Tämä on asia, josta myös me Euroopan unionissa paljon huolehdimme.

peaceful demonstrators- Cecilia Malmström is, of course, an expert in law- is also something that you really ought to explain in Copenhagen.
rauhanomaisten mielenosoittajien suhteeton kohtelu- Cecilia Malmström on tietenkin lakiasiantuntija- ovat myös asioita, jotka teidän olisi Kööpenhaminassa selitettävä.

violence against women are also something that both the governments of the region
väkivalta ovat myös asioita, joiden torjumiseksi sekä alueen hallitusten

Also, something typical for your home country is a good business gift.
Myös jokin omalle kotimaalle tyypillinen tuote on hyvä liikelahja.

There's also something in here.
Niin on myös täällä.

There was also something phony about dad.
Isässäkin oli jotain epäaitoa.

That is also something we need to understand.
Myös se on asia, joka meidän on ymmärrettävä.

There was also something about a new international port city.
Puhuit myös uudesta kansainvälisestä satamakaupungista.