AMBITIOUS GOALS in Finnish translation

• kunnianhimoisia tavoitteita
• kunnianhimoiset tavoitteet
• kunnianhimoisista tavoitteista
• kunnianhimoisia päämääriä
• kunnianhimoisiin tavoitteisiin
• kunnianhimoisten tavoitteiden

Examples of using Ambitious goals in English and their translations into Finnish

To conclude, I would like to say that this Green Paper defends ambitious goals and I personally hope that Parliament's vote clearly indicates the way forward for the Europe of consumers.
Lopuksi haluaisin sanoa, että tässä vihreässä kirjassa puolustetaan kunnianhimoisia tavoitteita, ja toivon henkilökohtaisesti, että parlamentin äänestys osoittaa selvästi kuluttajien Euroopan tulevan suunnan.

The definition and attainment of these priorities will be an important first step towards the ambitious goals set out in the Commission communication of March 2003.
Ensisijaisten tavoitteiden määrittely ja saavuttaminen ovat tärkeä ensiaskel kohti niitä kunnianhimoisia päämääriä, jotka komissio vahvisti maaliskuussa 2003 antamassaan tiedonannossa.

If we really want the European Union to achieve the ambitious goals of the Lisbon Summit, it is absolutely essential to improve the functioning of the single European risk capital market.
Jos me todellakin haluamme, että Euroopan unioni saavuttaa Lissabonin huippukokouksessa asetetut kunnianhimoiset tavoitteet, on ehdottoman välttämätöntä parantaa Euroopan yhteisten riskipääomamarkkinoiden toimivuutta.

In order to achieve ambitious goals, it is necessary, as quickly as possible, to adopt concrete indicators based on scientific data in order to measure progress towards the strategic targets.
Kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen ottaa mahdollisimman nopeasti käyttöön tieteelliseen tietoon perustuvia konkreettisia indikaattoreita, joilla voidaan arvioida edistystä strategisten tavoitteiden saavuttamisessa.

national eGovernment initiatives and are cooperating on common EU level activities to reach the ambitious goals of the eGovernment action plan by 2010.
tekevät yhteistyötä yhteisissä EU: n tason toimissa päästäkseen EU: n sähköisen hallinnon toimintasuunnitelman kunnianhimoisiin tavoitteisiin vuoteen 2010 mennessä.

about progress towards Europe's ambitious goals for tackling climate change
etenemisestä kohti Euroopan kunnianhimoisia tavoitteita tarttua ilmastonmuutokseen

Panorama will look at how the EU's Cohesion Policy contributes to enabling these ambitious goals to be met.
Panoramassa pohditaan, miten EU: n koheesiopolitiikka auttaa saavuttamaan nämä kunnianhimoiset tavoitteet.

I would expect confirmation of all those ambitious goals.
joten odotan kaikkien kunnianhimoisten tavoitteiden vahvistamista.

It is only by the combined forces of the Commission, the European Parliament and the Member States that Europe can reach the ambitious goals set in the renewed Lisbon agenda.
Komission, Euroopan parlamentin ja jäsenvaltioiden voimien yhdistäminen on ainoa keino päästä uudistetun Lissabonin toimintasuunnitelman kunnianhimoisiin tavoitteisiin.

An ambitious entrepreneur Jens Ekornes set himself ambitious goals at an early age,
Kunnianhimoinen yrittäjä Jens Ekornes asetti itselleen kunnianhimoisia tavoitteita jo nuorena

I am pleased to note that the ambitious goals set by the Commission proposal have been kept.
Olen tyytyväinen voidessani todeta, että komission ehdotuksessa asetetut kunnianhimoiset tavoitteet on säilytetty.

(RO) Although the draft resolution being debated has ambitious goals, I believe it will be hard to achieve a common policy in the near future, even from as a matter of principle.
Vaikka päätöslauselmaluonnoksessa, josta keskustellaan, on kunnianhimoisia tavoitteita, uskon, että on vaikeaa saavuttaa yhteistä politiikkaa lähitulevaisuudessa edes periaatteessa.

We have already stated that we need more Europe by accepting the ambitious goals of the Europe 2020 strategy.
Olemme jo todenneet, että tarvitaan enemmän Eurooppaa, hyväksymällä Eurooppa 2020-strategian kunnianhimoiset tavoitteet.

strategy be maintained but also that further ambitious goals be set which should be implemented by 2015.
säilytetään nykyisen strategian yhteiset tavoitteet, mutta muotoillaan myös niitä pidemmälle meneviä kunnianhimoisia tavoitteita, jotka tulisi saavuttaa vuoteen 2015 mennessä.

on European transport policy, we set ourselves ambitious goals, especially as regards the improvement of road safety.
valkoisessa kirjassa eurooppalaisesta liikennepolitiikasta asetimme itsellemme kunnianhimoiset tavoitteet etenkin tieturvallisuuden parantamisen suhteen.

On some issues, of which the development of an environmentally friendly energy economy is an example, we have adopted ambitious goals at the European level, which we must now begin to achieve.
Joissakin asioissa, joista ympäristöystävällisen energiatalouden kehittäminen on esimerkki, olemme hyväksyneet Euroopan tasolla kunnianhimoisia tavoitteita, joihin pyrkiminen meidän on nyt aloitettava.

compromising current ambitious goals for fighting climate change.
mikä vaarantaisi nykyiset kunnianhimoiset tavoitteet ilmastonmuutoksen torjunnassa.

Government set some ambitious goals.
hallitusten päämiehet asettivat kunnianhimoisia tavoitteita.

believing that if we adopted ambitious goals, others would join in.
että jos hyväksyisimme kunnianhimoiset tavoitteet, toiset liittyisivät mukaan.

has ambitious goals and always occupies a stable position in society.
on kunnianhimoisia tavoitteita ja aina vakaa asema yhteiskunnassa.