AMBITIOUS OBJECTIVES in Finnish translation

• kunnianhimoiset tavoitteet
• kunnianhimoisia tavoitteita
• kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamista
• kunnianhimoisista tavoitteista
• kunnianhimoisille tavoitteille
• kunnianhimoisten tavoitteiden
• kunnianhimoisiin tavoitteisiin

Examples of using Ambitious objectives in English and their translations into Finnish

We feel that without the involvement of women the ambitious objectives of the Lisbon Strategy cannot be attained.
Mielestämme Lissabonin strategian kunnianhimoisia tavoitteita ei voida saavuttaa ilman naisten osallistumista.

To attain these ambitious objectives, the TNs, in 2002, adopted the methodology developed
Saavuttaakseen nämä kunnianhimoiset tavoitteet verkot ottivat käyttöönsä vuoden 2002 alusta lähtien menetelmän,

At some point we must realise that ambitious objectives cannot be achieved without the necessary funding.
Jonakin hetkenä meidän on käsitettävä, että kunnianhimoisia tavoitteita ei voida saavuttaa ilman vastaavaa rahoitusta.

This year has already seen these ambitious objectives embodied in an agreement between the government
Tänä vuonna nämä kunnianhimoiset tavoitteet on jo ehditty ottaa mukaan hallituksen

this will need to support the implementation of the Europe 2020 strategy, including the ambitious objectives in the Innovation Union and related flagship initiatives.
jatkossa on tarpeen tukea Eurooppa 2020-strategian täytäntöönpanoa, mukaan lukien innovaatiounionin ja muiden lippulaiva-aloitteiden kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamista.

It achieved most of the ambitious objectives set for its first year of activity in the fields of energy, housing, transport and agriculture.
Viraston onnistui saavuttaa suurin osa niistä kunnianhimoisista tavoitteista, joita sen ensimmäiselle toimintavuodelle oli asetettu energiahuollon, asuntojen kunnostuksen, liikenteen ja maatalouden aloilla.

Ambitious objectives have been set or proposed which should ensure sustainable
Se on määritellyt tai ehdottanut kunnianhimoisia tavoitteita, joiden avulla pitäisi voida varmistaa merten

To ensure that ICTs played their full part in achieving these ambitious objectives, the Commission presented the eEurope initiative at the Lisbon European Council in March 2000.
Sen varmistamiseksi, että tieto‑ ja viestintätekniikka tukee täysin näiden kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamista, komissio esitteli eEurope-aloitteen Lissabonin Eurooppa-neuvostossa maaliskuussa 2000.

The Commission is simply seeking to find the best way to achieve the ambitious objectives which we set ourselves.
Sen sijaan komissio pyrkii löytämään parhaan tavan saavuttaa ne kunnianhimoiset tavoitteet, jotka EU on itselleen asettanut.

We have also managed to get some very ambitious objectives of the regulation introduced, so that unintentional emissions too must cease- at least in the longer term.
Lisäksi olemme onnistuneet säätämään asetuksessa todella kunnianhimoisista tavoitteista tahattomien päästöjen lopettamiseksi- ainakin pitkällä aikavälillä.

This set ambitious objectives and called for a more integrated approach to policy making in which economic,
Strategiassa asetetaan kunnianhimoisia tavoitteita ja kehotetaan siirtymään koordinoidumpaan poliittiseen päätöksentekoon, jotta taloudelliset,

has lent its support to some very ambitious objectives to combat climate change.
on antanut tukensa joillekin hyvin kunnianhimoisille tavoitteille, joiden avulla pyritään torjumaan ilmastonmuutosta.

facilitate its difficult and ambitious objectives.
ne helpottavat sen vaikeiden ja kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamista.

I voted for this resolution because it sets ambitious objectives to improve the European programmes for education and training.
Äänestin tämän päätöslauselman puolesta, koska siihen sisältyy kunnianhimoisia tavoitteita EU: n koulutusta ja ammattikoulutusta koskevien ohjelmien parantamiseksi.

It is important to match ambitious objectives with concrete policy measures
Onkin tärkeää, että kunnianhimoisten tavoitteiden lisäksi toteutetaan konkreettisia poliittisia toimenpiteitä

All these are ambitious objectives and, at the same time, of fundamental importance to Europe's citizens.
Nämä kaikki ovat kunnianhimoisia tavoitteita ja samalla erittäin tärkeitä EU: n kansalaisille.

Consequently, in the long term, the Lisbon Strategy's ambitious objectives are subject to the contribution of labour from outside the EU.
Siten Lissabonin strategian kunnianhimoisten tavoitteiden täyttäminen pitkällä aikavälillä edellyttää työvoimapanosta EU: n ulkopuolelta.

Without public intervention and the strong commitment of all actors, these ambitious objectives cannot be reached.
Näihin kunnianhimoisiin tavoitteisiin ei päästä ilman julkisia toimia ja kaikkien toimijoiden vahvaa sitoutumista.

Although the EU has assumed specific, ambitious objectives, they have not led to similar actions from the other partners.
Vaikka EU on laatinut erityisiä ja kunnianhimoisia tavoitteita, ne eivät ole johtaneet muiden kumppaneiden vastaaviin toimiin.

To reach these ambitious objectives it is necessary to develop a comprehensive policy,
Näin kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttaminen edellyttää kattavaa toimintapolitiikkaa,